1
00:00:56,170 --> 00:00:58,089
<i>От векове...</i>

2
00:00:58,464 --> 00:01:02,176
<i>Извънземният ги заключи
затворници в човешки тела.</i>

3
00:01:03,135 --> 00:01:05,846
<i>Но хората не са знаели за това.</i>

4
00:01:07,014 --> 00:01:10,434
<i>Понякога затворниците са избягали от хората...</i>

5
00:01:10,851 --> 00:01:14,230
<i>като бягство от затвора.</i>

6
00:01:15,981 --> 00:01:22,279
1380

7
00:01:22,613 --> 00:01:24,407
там!

8
00:01:25,991 --> 00:01:28,154
Чудовище излезе от тялото на тази жена!

9
00:01:28,244 --> 00:01:29,703
Убий я!

10
00:01:34,166 --> 00:01:35,876
по този начин!

11
00:01:56,897 --> 00:01:58,899
Небето се отваря!

12
00:02:18,837 --> 00:02:20,921
Затворник

13
00:02:21,046 --> 00:02:22,583
Избяга от тялото си

14
00:02:22,673 --> 00:02:24,592
преди 268 секунди.

15
00:02:24,717 --> 00:02:26,635
Човекът умира.

16
00:02:26,802 --> 00:02:28,547
Трябва да го хванете преди

17
00:02:28,637 --> 00:02:30,347
влиза в друг човек.

18
00:02:31,432 --> 00:02:33,142
Намерете местоположението му.

19
00:02:33,601 --> 00:02:34,929
40 метра напред,

20
00:02:35,019 --> 00:02:36,430
движейки се бавно.

21
00:02:36,520 --> 00:02:38,355
35... 30...

22
00:02:38,856 --> 00:02:39,934
Приближава се.

23
00:02:40,024 --> 00:02:41,317
Внимавай!

24
00:02:42,401 --> 00:02:43,986
не се притеснявай

25
00:02:44,195 --> 00:02:45,738
аз съм добре!

26
00:02:46,614 --> 00:02:48,324
не съм питал.

27
00:03:01,545 --> 00:03:05,007
Затворникът отново влиза в човека!

28
00:03:26,195 --> 00:03:28,531
Извличане на затворник.

29
00:03:31,033 --> 00:03:33,327
Още затворници ще избягат.

30
00:03:33,452 --> 00:03:35,579
Аз не съм последният.

31
00:03:35,704 --> 00:03:39,208
Светът, който управлявате, е нестабилен.

32
00:03:44,400 --> 00:03:45,624
Мисията завършена.

33
00:03:45,714 --> 00:03:47,258
Време е за връщане.

34
00:03:47,967 --> 00:03:50,302
Спасете бебето ми.

35
00:03:53,180 --> 00:03:55,349
Това е бебе.

36
00:03:59,103 --> 00:04:02,510
Ние не се интересуваме
себе си с човешките дела.

37
00:04:02,600 --> 00:04:03,910
Чу ли, скъпа?

38
00:04:04,000 --> 00:04:07,010
Съжаляваме, но ние не се интересуваме
себе си с човешките дела.

39
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
дръж се

40
00:04:08,237 --> 00:04:09,437
Убийте бебето на чудовището!

41
00:04:09,527 --> 00:04:10,733
Изстрелване на стрела?

42
00:04:10,823 --> 00:04:11,942
При бебе?

43
00:04:12,032 --> 00:04:13,366
Хвани го!

44
00:04:16,580 --> 00:04:18,582
ти пълзиш!

45
00:04:34,389 --> 00:04:36,224
Време е да се върна.

46
00:04:49,738 --> 00:04:51,900
- Да я вземем ли?
-Тя ще умре тук.

47
00:04:51,990 --> 00:04:53,860
Без взаимодействие с хора.

48
00:04:53,950 --> 00:04:55,070
Вижте.

49
00:04:55,160 --> 00:04:57,329
Тя иска да дойде!

50
00:04:57,788 --> 00:04:59,873
И защо ме имитира така?

51
00:05:00,082 --> 00:05:02,876
Твърде необичайна прилика?

52
00:05:05,462 --> 00:05:06,879
чакай

53
00:05:07,379 --> 00:05:08,839
Бъдещето на бебето!

54
00:05:09,131 --> 00:05:11,592
Не се преструвай, че си видял нейното бъдеще.

55
00:05:11,778 --> 00:05:14,463
Да се ​​върнем, преди портата да се затвори.

56
00:05:14,553 --> 00:05:16,680
Разбира се, по-добре да тръгваме.

57
00:05:19,934 --> 00:05:22,138
защо седиш там

58
00:05:22,228 --> 00:05:24,396
Добре, колко глупаво от моя страна.

59
00:05:27,066 --> 00:05:28,192
да тръгваме!

60
00:05:53,759 --> 00:05:58,013
<i>Извънземните затворници съществуваха
в различни периоди от време...</i>

61
00:05:59,181 --> 00:06:03,018
<i>И беше Guard and
Работата на Thunder е да ги управлява.</i>

62
00:06:03,853 --> 00:06:07,273
<i>Това беше 7-то бягство...</i>

63
00:06:07,857 --> 00:06:10,234
<i>И всичко беше обработено гладко.</i>

64
00:06:10,943 --> 00:06:14,363
<i>Но този ден беше малко по-различен.</i>

65
00:06:36,802 --> 00:06:37,802
какво?

66
00:06:37,902 --> 00:06:38,942
какво е това

67
00:06:39,055 --> 00:06:41,308
Как е попаднала там?

68
00:06:41,433 --> 00:06:44,179
-Какво направи?
- Нищо...

69
00:06:44,269 --> 00:06:47,224
Ами... все едно...

70
00:06:47,314 --> 00:06:50,258
-Къде отиваш?
-Няма да ходя никъде.

71
00:06:51,420 --> 00:06:52,670
Защо доведохте бебето?

72
00:06:52,760 --> 00:06:54,678
Моя грешка...

73
00:06:55,822 --> 00:06:57,067
Да я убием ли?

74
00:06:57,157 --> 00:06:58,860
След като я доведе тук?

75
00:06:58,950 --> 00:07:00,994
какво си мислех

76
00:07:05,749 --> 00:07:07,494
Нека експериментираме с нея.

77
00:07:07,584 --> 00:07:10,045
Стимулирайте части от мозъка й.

78
00:07:10,212 --> 00:07:12,833
Тогава можем да научим повече за хората.

79
00:07:12,923 --> 00:07:16,211
- Значи първо...
-Първо какво?

80
00:07:16,301 --> 00:07:18,929
Какво ще кажете да я вкарате вътре?

81
00:07:20,491 --> 00:07:22,557
-Аз?
-Да!

82
00:07:31,002 --> 00:07:32,212
какво яде тя

83
00:07:32,302 --> 00:07:34,512
Всички бозайници пият майчиното мляко.

84
00:07:34,602 --> 00:07:36,812
съставки; Лактоза, липиди, протеини.

85
00:07:36,902 --> 00:07:38,602
Това го продават в магазините.

86
00:07:38,702 --> 00:07:40,712
Да започнем ли с нейния мозък?

87
00:07:40,802 --> 00:07:42,612
Просто ще я изхвърлим по-късно.

88
00:07:42,702 --> 00:07:45,163
-Разбира се
- Пригответе се за доклад.

89
00:07:49,501 --> 00:07:51,496
Затворник

90
00:07:51,586 --> 00:07:54,453
Задържан е 7-мият избягал затворник.

91
00:07:56,006 --> 00:07:57,752
Анализ на причината за бягството.

92
00:07:57,842 --> 00:08:01,130
Понякога човешкият мозък
осъзнава затворника.

93
00:08:01,220 --> 00:08:05,641
Хората могат да бъдат много повече
по-сложно, отколкото преценихме.

94
00:08:05,766 --> 00:08:07,143
хей

95
00:08:08,002 --> 00:08:11,002
Още колко време
трябва да останем на Земята?

96
00:08:11,176 --> 00:08:12,183
Нито дума за това.

97
00:08:12,273 --> 00:08:13,601
Следващият транспортен кораб

98
00:08:13,691 --> 00:08:16,270
пристига след 10 години и 8 месеца.

99
00:08:16,360 --> 00:08:19,065
- Край на предаването.
- Край на предаването.

100
00:08:19,155 --> 00:08:21,490
10 години и 8 месеца...

101
00:08:22,158 --> 00:08:23,284
Боже мой

102
00:08:23,576 --> 00:08:29,956
ИЗВЪНЗЕМНО

103
00:08:33,335 --> 00:08:34,789
<i>(1391, ДИНАСТИЯ ГОРЬО)</i>

104
00:08:34,879 --> 00:08:39,197
Някога хванах мъглата
река, докато слънцето залязва?

105
00:08:39,287 --> 00:08:41,338
Това ли е магията на доса?

106
00:08:41,428 --> 00:08:43,388
Хващате мъгла в ръката си?

107
00:08:43,597 --> 00:08:45,056
Повече от това...

108
00:08:45,182 --> 00:08:49,429
Ако пъхна ръката си вътре,
какво е ръка и какво е мъгла?

109
00:08:49,519 --> 00:08:52,105
Ставам едно с мъглата!

110
00:08:52,856 --> 00:08:55,769
Доса, просто ни покажи магията си.

111
00:08:55,859 --> 00:08:59,946
Магията не се прави по прищявка.

112
00:09:01,907 --> 00:09:03,784
Магията е…

113
00:09:04,826 --> 00:09:08,497
Да извика дъжд от синьо небе!

114
00:09:10,499 --> 00:09:13,203
Но кой иска дъжд в ден като този,

115
00:09:13,293 --> 00:09:14,795
така че няма дъжд.

116
00:09:15,253 --> 00:09:18,840
Да извикам порив на вятъра!

117
00:09:21,468 --> 00:09:23,171
И с достатъчно обучение,

118
00:09:23,261 --> 00:09:24,881
нищо не може да те нарани.

119
00:09:24,971 --> 00:09:26,842
-Нищо?
-Разбира се.

120
00:09:26,932 --> 00:09:28,468
Удари ме с това, тук.

121
00:09:28,558 --> 00:09:30,393
И това добре ли е?

122
00:09:35,982 --> 00:09:37,442
Нож?

123
00:09:38,318 --> 00:09:40,570
И то доста дълбоко!

124
00:09:40,987 --> 00:09:42,614
Донеси ми кърпа.

125
00:09:42,864 --> 00:09:44,864
- Ще го извадя.
-Не, недей!

126
00:09:45,503 --> 00:09:47,303
Казах не го дърпайте!

127
00:09:47,403 --> 00:09:48,603
о не

128
00:09:49,955 --> 00:09:52,993
-Добре съм.
- За доза, това е...

129
00:09:53,083 --> 00:09:55,912
Крадци са влезли в дома на моя Господ!

130
00:09:56,002 --> 00:09:58,081
Чувам, че известна доса е тук?

131
00:09:58,171 --> 00:09:59,207
Точно тук!

132
00:09:59,297 --> 00:10:02,175
Има награда, ще отидеш ли?

133
00:10:06,346 --> 00:10:07,973
Тези 3 мъже ли са?

134
00:10:08,473 --> 00:10:09,808
точно така!

135
00:10:09,933 --> 00:10:11,613
Тъй като има награда...

136
00:10:17,732 --> 00:10:19,401
Те бягат.

137
00:10:20,444 --> 00:10:21,563
Камбана.

138
00:10:21,653 --> 00:10:23,196
Някакъв храм наблизо?

139
00:10:23,572 --> 00:10:24,990
по този начин!

140
00:10:29,369 --> 00:10:33,075
От какво бягаш?

141
00:10:33,165 --> 00:10:36,787
Злите дела са грешни, колкото и малки да са.

142
00:10:36,877 --> 00:10:38,246
като хора,

143
00:10:38,336 --> 00:10:40,165
не познаваш ли срама?

144
00:10:40,255 --> 00:10:45,991
Аз, доса Чудесен Мурук ще
произнесе присъда от името на небето.

145
00:10:47,803 --> 00:10:48,803
какво е това

146
00:10:48,971 --> 00:10:51,676
Ние сме страхотният шаман доса.

147
00:10:51,766 --> 00:10:53,011
Прекрасен Мурук?

148
00:10:53,101 --> 00:10:54,888
Ти си хак, който измисля котки!

149
00:10:54,978 --> 00:10:56,521
20 болта памук!

150
00:10:56,646 --> 00:10:58,517
Ще съберем наградата,

151
00:10:58,607 --> 00:11:00,227
така че отдръпни се, хак!

152
00:11:00,317 --> 00:11:01,777
Кой е хак?

153
00:11:02,152 --> 00:11:05,447
Освен това има
правила в тази професия...

154
00:11:12,204 --> 00:11:14,992
Този, който ги е видял
първото има предимство, нали?

155
00:11:15,082 --> 00:11:17,209
бил съм...

156
00:11:19,628 --> 00:11:22,380
Вие се връзвайте.

157
00:11:25,634 --> 00:11:28,929
Трябва ли да ти спукам тъпанчетата?

158
00:11:39,606 --> 00:11:41,977
-Откъде си все пак?
-Пак ти?

159
00:11:42,067 --> 00:11:44,403
Наградата е моя, казвам ви.

160
00:11:49,449 --> 00:11:51,076
ще ти покажа!

161
00:11:55,304 --> 00:11:56,450
Праджня-парамита!

162
00:11:56,540 --> 00:11:58,673
Дясна лапа, лява лапа, елате напред!

163
00:12:40,834 --> 00:12:42,794
Така ли се прави?

164
00:12:45,297 --> 00:12:50,677
Наистина мислиш, че можеш
имитират вековната история на моя клан...

165
00:12:54,264 --> 00:12:55,592
Наградата за 3 крадци

166
00:12:55,682 --> 00:12:57,893
е 20 болта памук.

167
00:12:59,978 --> 00:13:02,849
Хей Мурук! Има нов списък за издирване.

168
00:13:02,939 --> 00:13:06,771
-Виждам го.
-Кого да хвана този път?

169
00:13:06,861 --> 00:13:09,190
Някой с висока награда?

170
00:13:09,280 --> 00:13:11,693
Вижте тези негодници!

171
00:13:11,783 --> 00:13:13,653
Този път наградите са високи.

172
00:13:13,743 --> 00:13:17,228
Леле, 50 болта памук за
момичето, което стреля с гръм?

173
00:13:17,318 --> 00:13:18,491
Божествено острие.

174
00:13:18,581 --> 00:13:21,084
Баунти... 2000 болта?

175
00:13:21,292 --> 00:13:23,836
Чакай, мисля, че видях...

176
00:13:30,467 --> 00:13:31,753
Мурук?

177
00:13:31,843 --> 00:13:33,046
добре си

178
00:13:33,136 --> 00:13:34,554
Още едно главоболие?

179
00:13:36,723 --> 00:13:41,015
Това е подробен чертеж,
значи някой го е видял.

180
00:13:41,105 --> 00:13:42,205
Кучешка каша.

181
00:13:42,312 --> 00:13:45,142
- Той е в затвора, както знаете.
-Все още там?

182
00:13:45,232 --> 00:13:47,978
Тогава ще трябва да го посетя.

183
00:13:48,068 --> 00:13:49,813
Ще ти каже ли нещо кучешката каша?

184
00:13:49,903 --> 00:13:51,356
Ти го сложи там.

185
00:13:51,446 --> 00:13:52,733
не се притеснявай

186
00:13:52,823 --> 00:13:54,783
Познавам го добре.

187
00:13:59,496 --> 00:14:00,907
Боже мой, сър!

188
00:14:00,997 --> 00:14:02,659
Това е синът на Dog Turd.

189
00:14:02,749 --> 00:14:04,501
кажи здравей

190
00:14:04,709 --> 00:14:07,831
Той се е молил да види
баща му, преди да умре.

191
00:14:07,921 --> 00:14:09,921
Виж се как работиш тук ден и нощ.

192
00:14:10,011 --> 00:14:13,019
-Пийни едно питие.
- Не мога да откажа да опитам това.

193
00:14:15,554 --> 00:14:17,681
Това удря точното място.

194
00:14:18,598 --> 00:14:19,843
Вместо храна,

195
00:14:19,933 --> 00:14:22,269
Дайте на баща си купа от това.

196
00:14:23,770 --> 00:14:26,189
Как можем някога да ви се отплатим?

197
00:14:26,773 --> 00:14:28,567
Боже мой!

198
00:14:29,109 --> 00:14:31,271
Кучешката каша има късмета да види

199
00:14:31,361 --> 00:14:34,656
сина си преди да умре.

200
00:14:35,657 --> 00:14:37,909
-О, татко!
- Имах ли син?

201
00:14:38,785 --> 00:14:40,489
татко,

202
00:14:40,579 --> 00:14:43,081
твоят син Мурук е тук!

203
00:14:43,248 --> 00:14:45,375
Мурук, краве сине!

204
00:14:45,834 --> 00:14:47,663
Ръката, която си счупил

205
00:14:47,753 --> 00:14:49,353
още не е оздравял!

206
00:14:49,588 --> 00:14:51,375
Всяка вечер скърцам със зъби

207
00:14:51,465 --> 00:14:52,793
и проклина името ти!

208
00:14:52,883 --> 00:14:54,586
Той е толкова щастлив,

209
00:14:54,676 --> 00:14:56,511
слушай го!

210
00:14:56,720 --> 00:14:58,215
Всичко се лекува с времето,

211
00:14:58,305 --> 00:15:00,348
защо скърца със зъби?

212
00:15:00,849 --> 00:15:02,219
Какво е Божественото острие?

213
00:15:02,309 --> 00:15:06,062
Мислиш, че ще ти кажа
за скапана чаша алкохол?

214
00:15:06,313 --> 00:15:11,015
Сливов цвят ще
никога не продавайте аромата му!

215
00:15:11,105 --> 00:15:13,205
Дори не на прага на смъртта!

216
00:15:13,295 --> 00:15:15,489
Ключът от твоята килия, отче.

217
00:15:16,573 --> 00:15:20,912
Моят скъп син!

218
00:15:21,329 --> 00:15:23,623
Какво е Божественото острие?

219
00:15:24,624 --> 00:15:27,870
На 5 август т.г.

220
00:15:27,960 --> 00:15:32,125
<i>един рибар намери странен нож
в реката близо до Жълтата планина.</i>

221
00:15:32,215 --> 00:15:34,425
<i>В него имаше бижу.</i>

222
00:15:35,551 --> 00:15:37,046
<i>Първо той попита един ковач</i>

223
00:15:37,136 --> 00:15:39,048
<i>да извадя бижуто,</i>

224
00:15:39,138 --> 00:15:42,391
<i>но нямаше да дойде
разхлабен дори с чук.</i>

225
00:15:43,101 --> 00:15:47,146
<i>Куц човек стои
наблизо беше ударен в гърдите...</i>

226
00:15:48,147 --> 00:15:50,858
<i>След това той се изправи без бастун.</i>

227
00:15:53,444 --> 00:15:56,983
Със сигурност този предмет не е от този свят.

228
00:15:57,073 --> 00:15:58,776
Дойде от небето.

229
00:15:58,866 --> 00:16:01,536
Тогава кой има острието сега?

230
00:16:03,830 --> 00:16:10,580
Ами... Купено е от
Майстор Хюн от Жълтата планина.

231
00:16:10,670 --> 00:16:17,968
Сега той управлява хан, наречен Big Rahn.

232
00:16:18,093 --> 00:16:20,964
Тогава по-добре побързайте. Ще отида, отче!

233
00:16:21,054 --> 00:16:24,891
Внимавайте!
Господарят Хюн е най-голямата доса на нацията.

234
00:16:25,267 --> 00:16:28,520
И аз съм доса, нали знаеш.

235
00:16:28,812 --> 00:16:31,314
О, татко, не се притеснявай!

236
00:16:34,609 --> 00:16:36,945
Казваш, че си доса,

237
00:16:37,070 --> 00:16:40,574
но никога не съм те виждал да тренираш.

238
00:16:40,741 --> 00:16:42,152
Два вида обучение.

239
00:16:42,242 --> 00:16:44,613
Ежедневни усилия или внезапно просветление.

240
00:16:44,703 --> 00:16:49,247
-Аз съм от втория тип.
- Така те викам да ми служиш.

241
00:16:49,337 --> 00:16:52,169
- Да ви обслужа?
-Това ли мислиш?

242
00:16:52,627 --> 00:16:55,040
Това е само заради този фен.

243
00:16:55,130 --> 00:16:56,875
Дори не можете да го използвате правилно.

244
00:16:56,965 --> 00:16:59,293
Два мощни меча са там,

245
00:16:59,383 --> 00:17:01,303
но не можете да ги извадите.

246
00:17:01,553 --> 00:17:02,964
не мога?

247
00:17:03,054 --> 00:17:04,257
Това ли мислиш?

248
00:17:04,347 --> 00:17:05,759
Ако извадя един,

249
00:17:05,849 --> 00:17:07,677
ти си мъртъв!

250
00:17:07,767 --> 00:17:09,852
трябва ли аз го правя!

251
00:17:10,806 --> 00:17:11,806
Два меча!

252
00:17:11,906 --> 00:17:13,456
Най-накрая излизат ли?

253
00:17:13,546 --> 00:17:15,088
Праджня-парамита!

254
00:17:23,574 --> 00:17:24,868
виждаш ли Виждате ли го?

255
00:17:24,993 --> 00:17:26,286
Тежко, нали?

256
00:17:28,288 --> 00:17:29,516
Следващият път!

257
00:17:29,606 --> 00:17:32,909
- Твърде много хора наоколо.
-Не се разстройвай. Скоро ще го направиш.

258
00:17:32,999 --> 00:17:34,789
скоро? Първо ще навърши 60 години.

259
00:17:34,879 --> 00:17:37,583
Тогава се върнете във вентилатора и живейте там.

260
00:17:37,673 --> 00:17:39,252
Сега, не бъдете нечовешки.

261
00:17:39,342 --> 00:17:41,629
- Кой е човекът?
- Отива ти нрава.

262
00:17:41,719 --> 00:17:42,797
пийни едно питие

263
00:17:42,887 --> 00:17:44,340
Оризово вино, моля!

264
00:17:44,430 --> 00:17:48,462
Казвам ти, на Дясната лапа
устата работи по-бързо от мозъка му.

265
00:17:48,643 --> 00:17:50,722
Г-жо, къде е Big Rahn Inn?

266
00:17:50,812 --> 00:17:52,688
Зад този ъгъл.

267
00:17:56,943 --> 00:17:58,319
Хей, дясната лапа.

268
00:17:58,778 --> 00:18:01,114
Дрехите на този мъж са доста странни.

269
00:18:01,447 --> 00:18:02,949
вярно

270
00:18:09,664 --> 00:18:12,827
<i>Big Rahn Inn.</i>

271
00:18:12,917 --> 00:18:14,357
Дай ми малко късмет!

272
00:18:14,502 --> 00:18:16,754
Едно или две!

273
00:18:17,922 --> 00:18:19,757
Разбрах те!

274
00:18:21,634 --> 00:18:23,546
Да попитам нещо.

275
00:18:23,636 --> 00:18:27,342
Чух някой майстор Хюн
от Жълтата планина е тук.

276
00:18:27,432 --> 00:18:28,509
той ли е

277
00:18:28,599 --> 00:18:31,137
Мислите ли да продадете този вентилатор?

278
00:18:31,227 --> 00:18:34,105
Това е ценно, не се продава.

279
00:18:34,939 --> 00:18:36,691
защо се смееш

280
00:18:36,816 --> 00:18:38,436
Това ценно нещо твое ли е,

281
00:18:38,526 --> 00:18:40,313
ти ли го открадна?

282
00:18:40,403 --> 00:18:42,065
Съдбата е мистериозно нещо.

283
00:18:42,155 --> 00:18:43,983
Мислиш, че съм крадец,

284
00:18:44,073 --> 00:18:46,235
старче ли си?

285
00:18:46,325 --> 00:18:48,488
Не знаеш ли кой е той?

286
00:18:48,578 --> 00:18:50,098
Говорете с уважение!

287
00:18:57,336 --> 00:18:58,838
Майстор Хюн?

288
00:18:59,274 --> 00:19:02,007
Мундра мундра махабарука херука!

289
00:19:05,969 --> 00:19:07,339
Отново използване на сила.

290
00:19:07,429 --> 00:19:09,029
Издигнете се с ума си.

291
00:19:10,407 --> 00:19:12,427
Вярвай, че нищо не те натиска.

292
00:19:12,517 --> 00:19:13,617
Какви глупости!

293
00:19:13,707 --> 00:19:14,907
познаваш ли ме

294
00:19:15,007 --> 00:19:17,407
Защо да познавам никой като теб?

295
00:19:17,564 --> 00:19:18,564
отсега нататък,

296
00:19:18,654 --> 00:19:21,454
не си пъхай носа във важните дела.

297
00:19:23,779 --> 00:19:25,989
Обратно към вашите напитки, всички!

298
00:19:34,206 --> 00:19:35,909
Дясна лапа! Лява лапа!

299
00:19:35,999 --> 00:19:37,709
Мурук!

300
00:19:37,876 --> 00:19:40,609
- Гостът пристигна ли?
-Да, това е той.

301
00:19:42,548 --> 00:19:44,592
Хей, дръпни ме!

302
00:19:48,823 --> 00:19:51,474
-Убиец.
-Без име.

303
00:19:59,208 --> 00:20:01,608
Казвате, че знаете за какво е това?

304
00:20:01,734 --> 00:20:02,777
разбира се

305
00:20:02,944 --> 00:20:04,654
откъде знаеш

306
00:20:04,821 --> 00:20:06,190
Принадлежи ни.

307
00:20:06,280 --> 00:20:08,074
-Нас?
-да

308
00:20:08,533 --> 00:20:10,118
Кои сме "ние"?

309
00:20:14,205 --> 00:20:15,241
Къде отиде?

310
00:20:15,331 --> 00:20:17,166
Майстор Хюн? Горе.

311
00:20:17,291 --> 00:20:18,786
Познавате ли го вече?

312
00:20:18,876 --> 00:20:21,129
Откъде да познавам този старец?

313
00:20:21,462 --> 00:20:23,916
какво? Мисля, че това е кучешка какава.

314
00:20:24,006 --> 00:20:25,341
Кучешка каша!

315
00:20:25,508 --> 00:20:27,641
Стори ми се, че усещам миризмата на нещо.

316
00:20:27,760 --> 00:20:30,680
мамка му! Той знае, че Божественото острие е тук.

317
00:20:39,897 --> 00:20:41,434
Праджня-парамита!

318
00:20:41,524 --> 00:20:42,602
Праджня-парамита!

319
00:20:42,692 --> 00:20:44,485
Праджня-парамита!

320
00:20:55,830 --> 00:20:57,290
Майстор Хюн!

321
00:21:16,601 --> 00:21:18,179
ти добре ли си

322
00:21:18,269 --> 00:21:20,313
Стойте настрана от тези афери.

323
00:21:20,980 --> 00:21:22,392
Да останеш навън?

324
00:21:22,482 --> 00:21:24,066
Какво правиш...?

325
00:21:30,608 --> 00:21:31,708
<i>Убиец.</i>

326
00:21:31,808 --> 00:21:32,908
Мурук!

327
00:21:33,076 --> 00:21:35,453
Кучешка каша избяга с острието!

328
00:22:19,288 --> 00:22:21,374
Късен обяд, разбирам ли?

329
00:22:46,649 --> 00:22:48,311
Мурук, краве сине!

330
00:22:48,401 --> 00:22:50,271
-Добре ли си?
-Добре съм.

331
00:22:50,361 --> 00:22:52,461
Защо, защото си откраднал с острието?

332
00:22:52,551 --> 00:22:54,720
Не, не това.

333
00:22:55,409 --> 00:22:56,509
какво?

334
00:22:56,659 --> 00:22:57,994
къде е

335
00:22:58,209 --> 00:22:59,309
Чудовището!

336
00:22:59,495 --> 00:23:00,788
Идва!

337
00:23:02,039 --> 00:23:03,583
Бързай и бягай!

338
00:23:21,267 --> 00:23:22,428
Къде е Мурук?

339
00:23:22,518 --> 00:23:24,311
-Мурук!
-Мурук!

340
00:24:05,409 --> 00:24:06,681
Къде отиде?

341
00:24:06,771 --> 00:24:08,899
-Ето тук!
-Мурук!

342
00:24:09,900 --> 00:24:10,901
Мурук!

343
00:24:12,361 --> 00:24:13,361
Мурук?

344
00:24:14,405 --> 00:24:15,572
събуди се!

345
00:24:17,910 --> 00:24:19,190
Къде отиде?

346
00:24:19,284 --> 00:24:21,203
Как така изчезна?

347
00:24:21,389 --> 00:24:23,907
-Изчезва ли?
-Тук си от часове.

348
00:24:23,997 --> 00:24:25,367
И кучешката каша избяга.

349
00:24:25,457 --> 00:24:26,792
добре си

350
00:24:27,167 --> 00:24:28,829
Чувствам гърба си счупен.

351
00:24:28,919 --> 00:24:30,706
Но защо ме боли бузата?

352
00:24:30,796 --> 00:24:33,090
Някой удари ли ме, Right Paw?

353
00:24:34,007 --> 00:24:36,169
аз? Няма начин!

354
00:24:36,259 --> 00:24:37,885
Защо бих?

355
00:24:38,010 --> 00:24:39,881
Има нещо там!

356
00:24:39,971 --> 00:24:41,931
-Какво?
-Къде?

357
00:24:57,321 --> 00:25:00,408
какво е това Камък?

358
00:25:03,995 --> 00:25:06,247
Може ли скала да свети така?

359
00:25:07,165 --> 00:25:09,452
Появи се пред мен, защото съм доса?

360
00:25:09,542 --> 00:25:12,587
Реката е маловодна заради сушата.

361
00:25:14,964 --> 00:25:16,250
Вдига шум!

362
00:25:16,340 --> 00:25:17,620
Някой има там.

363
00:25:24,307 --> 00:25:25,767
Кой е?

364
00:25:40,698 --> 00:25:44,452
Извикахме ви, защото
дъщеря ти има проблем.

365
00:25:45,661 --> 00:25:49,701
Наскоро тя отиде при
полицията да те докладва.

366
00:25:49,791 --> 00:25:51,918
Те казаха: "Защо си тук?"

367
00:25:52,043 --> 00:25:55,915
Тя им каза, че си я откраднал като бебе.

368
00:25:56,005 --> 00:25:58,418
Че паметта й е добра, защото

369
00:25:58,508 --> 00:26:00,802
експериментирал си с нейния мозък.

370
00:26:01,344 --> 00:26:03,096
-Пусни видеото.
-да

371
00:26:03,221 --> 00:26:05,348
Полицията ни даде това.

372
00:26:06,265 --> 00:26:08,636
<i>Защо баща ти експериментира върху мозъка ти?</i>

373
00:26:08,726 --> 00:26:09,926
<i>Той лекар ли е?</i>

374
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
<i>Не.</i>

375
00:26:11,200 --> 00:26:12,900
<i>Всъщност той не ми е баща.</i>

376
00:26:12,990 --> 00:26:13,990
<i>Той е робот.</i>

377
00:26:14,080 --> 00:26:15,080
<i>Като киборг.</i>

378
00:26:15,170 --> 00:26:16,370
<i>Това звучи сериозно.</i>

379
00:26:16,460 --> 00:26:18,479
<i>Как разбра?</i>

380
00:26:18,569 --> 00:26:19,898
<i>Добър въпрос.</i>

381
00:26:19,988 --> 00:26:22,282
<i>Снощи снимах видео.</i>

382
00:26:22,616 --> 00:26:24,528
<i>Но мисля, че понякога е така.</i>

383
00:26:24,618 --> 00:26:27,823
<i>Тъндър, маскиран като баща ми.</i>

384
00:26:27,913 --> 00:26:29,331
<i>Кой е Thunder?</i>

385
00:26:29,456 --> 00:26:31,417
<i>Колата, която кара баща ми.</i>

386
00:26:31,542 --> 00:26:33,627
<i>Той може да се превърне в мой баща.</i>

387
00:26:33,752 --> 00:26:36,422
<i>Видях го, когато бях дете.</i>

388
00:26:38,382 --> 00:26:40,092
<i>Той вече го изтри.</i>

389
00:26:40,717 --> 00:26:42,302
<i>Бях небрежен.</i>

390
00:26:43,971 --> 00:26:45,966
<i>Ще се върна с още доказателства.</i>

391
00:26:46,056 --> 00:26:49,345
Тогава полицията каза тя
скочи от 3-тия етаж.

392
00:26:49,435 --> 00:26:51,395
Какво ще кажете за това?

393
00:26:53,711 --> 00:26:56,189
Изтрийте видеоклипа, който директорът е гледал.

394
00:26:56,279 --> 00:26:57,989
<i>Вече го направих.</i>

395
00:26:58,193 --> 00:27:00,230
<i>Пазете се от жената, която ви преследва.</i>

396
00:27:00,320 --> 00:27:02,489
-СЗО? <i>-Онзи в жълто.</i>

397
00:27:03,031 --> 00:27:06,243
здравей Вие ли сте бащата на Ean?

398
00:27:07,369 --> 00:27:09,365
Аз съм лелята на Мин-Сун.

399
00:27:09,455 --> 00:27:10,748
разбирам

400
00:27:11,165 --> 00:27:15,459
Min-sun и Ean са толкова близки,
те не могат един без друг.

401
00:27:15,549 --> 00:27:16,995
Приятели за цял живот, предполагам?

402
00:27:17,085 --> 00:27:18,130
да

403
00:27:18,505 --> 00:27:20,215
кафе?

404
00:27:21,883 --> 00:27:24,170
Видях те отдалече няколко пъти,

405
00:27:24,260 --> 00:27:26,637
затова реших да кажа здравей.

406
00:27:27,513 --> 00:27:29,258
на колко си години

407
00:27:29,348 --> 00:27:31,719
Възрастта ни изглежда сходна.

408
00:27:31,809 --> 00:27:34,562
Баща ти наистина изглежда добре, а?

409
00:27:35,438 --> 00:27:37,148
Той е.

410
00:27:37,398 --> 00:27:39,025
Не прилича на мен.

411
00:27:39,275 --> 00:27:42,111
Но не мисля, че леля ти

412
00:27:42,278 --> 00:27:43,481
има шанс.

413
00:27:43,571 --> 00:27:45,066
Всичко е наред, вижте я.

414
00:27:45,156 --> 00:27:48,100
- Тя никога не се предава.
-Най-добре е, когато е топло.

415
00:27:49,952 --> 00:27:51,287
леля!

416
00:27:51,412 --> 00:27:52,872
Здравей Мин-сън!

417
00:27:53,873 --> 00:27:55,410
Ти ли си Ean?

418
00:27:55,500 --> 00:27:56,744
Уау, толкова сладък.

419
00:27:56,834 --> 00:27:58,830
Плюещият образ на баща ти!

420
00:27:58,920 --> 00:28:01,416
Това са домашни бургери,

421
00:28:01,506 --> 00:28:02,959
изяж ги с Ean.

422
00:28:03,049 --> 00:28:05,211
Няма да повярвате колко са добри.

423
00:28:05,301 --> 00:28:06,302
чао

424
00:28:07,428 --> 00:28:09,180
-Да тръгваме!
-Добре.

425
00:28:12,934 --> 00:28:14,227
какво?

426
00:28:18,231 --> 00:28:20,233
Какво каза директорът?

427
00:28:22,819 --> 00:28:26,024
Любопитни сте за
изпращам текстови съобщения с моя приятел?

428
00:28:26,114 --> 00:28:27,442
не

429
00:28:27,532 --> 00:28:28,783
окей

430
00:28:41,505 --> 00:28:43,257
Благодаря, Thunder!

431
00:28:44,112 --> 00:28:45,753
с кого говориш

432
00:28:45,843 --> 00:28:47,052
На него.

433
00:28:47,845 --> 00:28:48,881
Колите не могат да говорят.

434
00:28:48,971 --> 00:28:52,057
Говорих с него, когато бях млад, със сигурност.

435
00:28:54,810 --> 00:28:57,479
Най-после една снимка с татко!

436
00:28:59,012 --> 00:29:01,112
Говориш ли с нея зад гърба ми?

437
00:29:01,233 --> 00:29:02,359
<i>Не, никога.</i>

438
00:29:02,712 --> 00:29:05,112
<i>Разбира се, когато тя беше млада.</i>

439
00:29:05,279 --> 00:29:07,281
<i>Може ли тя да си спомни това?</i>

440
00:29:14,121 --> 00:29:15,900
<i>Но защо се казвам Тъндър?</i>

441
00:29:15,990 --> 00:29:17,822
<i>Благодарим ви за покупката.</i>

442
00:29:17,912 --> 00:29:18,912
хей

443
00:29:19,012 --> 00:29:20,522
<i>Не съм сигурен, че ми харесва.</i>

444
00:29:20,612 --> 00:29:21,612
тишина!

445
00:29:21,702 --> 00:29:23,502
<i>Защо тя ми даде това име?</i>

446
00:29:23,592 --> 00:29:25,092
Прочетете новото съобщение.

447
00:29:25,182 --> 00:29:27,582
<i>19-ти транспорт на
затворници е в ход.</i>

448
00:29:27,672 --> 00:29:28,792
<i>107 затворници.</i>

449
00:29:28,969 --> 00:29:31,548
<i>Транспортен кораб за достигане на Земята за 18 часа.</i>

450
00:29:31,638 --> 00:29:34,057
Транспорт на затворници? какво е това

451
00:29:34,312 --> 00:29:35,412
местоположение?

452
00:29:35,517 --> 00:29:36,845
<i>Все още не е определено.</i>

453
00:29:36,935 --> 00:29:41,565
<i>Търсене на място, където
Ще се съберат 107 домакини.</i>

454
00:29:41,815 --> 00:29:43,942
18 часа е утре...

455
00:29:47,362 --> 00:29:48,649
<i>Всяка вечер в 21:00,</i>

456
00:29:48,739 --> 00:29:51,366
<i>светлините угасват и татко изчезва.</i>

457
00:29:53,869 --> 00:29:55,287
<i>Гасни светлини!</i>

458
00:30:01,168 --> 00:30:02,461
гръм!

459
00:30:05,214 --> 00:30:06,375
Игнорира ли ме?

460
00:30:06,465 --> 00:30:07,549
забрави го

461
00:30:08,966 --> 00:30:11,100
Добре ли излезе записът?

462
00:30:17,308 --> 00:30:18,935
какво е това

463
00:30:23,606 --> 00:30:24,816
не...

464
00:30:34,367 --> 00:30:36,119
<i>Не, ще бъдеш наранен!</i>

465
00:30:39,914 --> 00:30:43,077
-Гръм!
- Това съм виждал като дете.

466
00:30:43,167 --> 00:30:46,130
<i>Но защо се казвам Тъндър?</i>

467
00:30:46,588 --> 00:30:48,028
Не ти харесва?

468
00:30:50,175 --> 00:30:53,345
<i>Започва да ми харесва.</i>

469
00:30:53,595 --> 00:30:55,215
какво си ти

470
00:30:55,305 --> 00:30:56,985
от къде идваш

471
00:30:57,113 --> 00:31:00,013
<i>Можете да кажете, че съм програма.</i>

472
00:31:00,103 --> 00:31:03,003
<i>Аз обработвам информация и
може да се промени във всичко.</i>

473
00:31:03,093 --> 00:31:04,453
<i>Какъв трябва да бъда?</i>

474
00:31:05,190 --> 00:31:06,650
<i>Баща ти?</i>

475
00:31:08,068 --> 00:31:09,319
татко?

476
00:31:09,987 --> 00:31:11,155
Няма начин.

477
00:31:11,447 --> 00:31:13,365
Това холограма ли е?

478
00:31:13,949 --> 00:31:15,617
Истински е.

479
00:31:15,784 --> 00:31:17,536
Можете да го почувствате.

480
00:31:18,245 --> 00:31:20,456
Що се отнася до това откъде идвам...

481
00:31:28,046 --> 00:31:29,590
тук!

482
00:31:30,007 --> 00:31:31,418
Наистина ли идваш от там?

483
00:31:31,508 --> 00:31:33,886
Ти и татко сте извънземни?

484
00:31:34,261 --> 00:31:36,590
Ние мислим, че ти си извънземното.

485
00:31:36,680 --> 00:31:38,092
Тогава ти слуга на татко ли си?

486
00:31:38,182 --> 00:31:39,510
Не слуга!

487
00:31:39,600 --> 00:31:40,886
Ние сме на равни начала.

488
00:31:40,976 --> 00:31:44,688
Той е боен модел, аз съм пацифист.

489
00:31:44,813 --> 00:31:46,815
Домът ви далеч ли е?

490
00:31:47,232 --> 00:31:48,977
Близкото и далечното са относителни.

491
00:31:49,067 --> 00:31:50,229
Айнщайн!

492
00:31:50,319 --> 00:31:52,123
-Какво?
- Погледни се.

493
00:31:52,213 --> 00:31:55,413
- Всички сте пораснали!
- Дори те нарекох! -Наистина ли?

494
00:31:55,513 --> 00:31:58,223
И вие зареждате дома ни
вендинг машина всеки ден?

495
00:31:58,313 --> 00:32:01,313
да!
Тези дни ядете много сушена риба.

496
00:32:01,413 --> 00:32:03,613
-Точно така, пристрастен съм!
- Ти си пристрастен!

497
00:32:03,703 --> 00:32:06,303
Но къде е затворникът
се извършва транспорт?

498
00:32:06,393 --> 00:32:09,183
Току-що получих съобщение, че болница Jisan.

499
00:32:12,716 --> 00:32:13,877
<i>SOS сигнал!</i>

500
00:32:13,967 --> 00:32:16,762
<i>Местоположението на транспорта е изтекло до човек.</i>

501
00:32:20,849 --> 00:32:22,101
Ти предател.

502
00:32:22,851 --> 00:32:23,929
Не те предадох,

503
00:32:24,019 --> 00:32:25,395
Просто чух.

504
00:32:25,521 --> 00:32:26,634
<i>Баща ти идва.</i>

505
00:32:26,724 --> 00:32:27,924
<i>Махни се, бързо!</i>

506
00:32:29,399 --> 00:32:30,692
чакай

507
00:32:30,782 --> 00:32:32,271
Откъде съм дошъл?

508
00:32:32,361 --> 00:32:33,647
<i>Ще ти кажа следващия път.</i>

509
00:32:33,737 --> 00:32:35,417
<i>-Давай, бързо!</i>
-Кажи ми сега.

510
00:32:35,507 --> 00:32:36,650
от къде съм

511
00:32:36,740 --> 00:32:37,740
<i>Миналото.</i>

512
00:32:37,830 --> 00:32:39,618
<i>Преди 642 години!</i>

513
00:32:39,743 --> 00:32:42,614
<i>И забравете за болница Джисан!</i>

514
00:32:42,704 --> 00:32:44,331
<i>Моля!</i>

515
00:32:48,043 --> 00:32:49,496
Какъв беше SOS сигналът?

516
00:32:49,586 --> 00:32:51,964
<i>Имаме ново съобщение.</i>

517
00:32:52,423 --> 00:32:57,469
<i>Транспортният кораб ще пристигне на 8.2
км на изток при болница Jisan.</i>

518
00:33:13,569 --> 00:33:15,487
<i>Болница Jisan.</i>

519
00:33:26,915 --> 00:33:28,077
добре си

520
00:33:28,167 --> 00:33:29,460
добре съм

521
00:33:31,414 --> 00:33:32,914
Какво снимаш?

522
00:33:33,004 --> 00:33:34,333
Просто записвам хора.

523
00:33:34,423 --> 00:33:36,377
Никога не знаеш какво може да се случи.

524
00:33:36,514 --> 00:33:38,114
Много се тревожиш.

525
00:33:38,204 --> 00:33:40,004
Какво мислите, че ще се случи?

526
00:33:40,094 --> 00:33:43,634
точно сега...
нищо не се е случило, така че не знам.

527
00:33:43,724 --> 00:33:44,850
чакай!

528
00:33:45,114 --> 00:33:47,846
Ако за какво се притеснявате
ако се случи, обадете ми се.

529
00:33:47,936 --> 00:33:50,147
-Аз съм ченге.
-Ще видим.

530
00:33:56,570 --> 00:33:59,358
Погледнете облака, толкова е красив.

531
00:33:59,448 --> 00:34:01,610
-Уау!
- Погледни облака!

532
00:34:01,700 --> 00:34:02,826
Уау!

533
00:34:14,296 --> 00:34:16,333
<i>Транспортният кораб пристигна.</i>

534
00:34:16,423 --> 00:34:19,593
<i>Готови за имплантиране на затворници в хора.</i>

535
00:37:04,466 --> 00:37:06,009
какво е това

536
00:37:08,220 --> 00:37:09,430
какво?

537
00:37:09,721 --> 00:37:11,140
хайде де!

538
00:37:26,030 --> 00:37:27,991
защо си тук

539
00:38:03,443 --> 00:38:06,112
Какво правех там?

540
00:38:38,143 --> 00:38:41,647
<i>Big Rahn Inn.</i>

541
00:38:43,857 --> 00:38:46,235
Горкият господар Хюн...

542
00:38:49,947 --> 00:38:52,526
<i>Нашият стар приятел е мъртъв!</i>

543
00:38:52,616 --> 00:38:55,016
<i>След като каза, че ще ни даде острието.</i>

544
00:38:55,106 --> 00:38:56,613
<i>Не плачете, г-н Блу.</i>

545
00:38:56,703 --> 00:39:00,526
<i>Той каза, че ще се срещне с мъж
който знаеше произхода на острието.</i>

546
00:39:00,616 --> 00:39:02,216
<i>Този човек е виновникът.</i>

547
00:39:02,306 --> 00:39:03,606
<i>Добре, мадам Блек.</i>

548
00:39:03,696 --> 00:39:04,913
<i>Коя доза направи това?</i>

549
00:39:05,003 --> 00:39:07,965
Виновникът не е доса.

550
00:39:08,507 --> 00:39:10,961
Нещо прониза майстор Хюн

551
00:39:11,051 --> 00:39:12,838
и проби вратата.

552
00:39:12,928 --> 00:39:14,972
Вятърна стрела?

553
00:39:17,182 --> 00:39:18,892
Няма такъв вкус.

554
00:39:19,268 --> 00:39:20,429
Пипало?

555
00:39:20,519 --> 00:39:22,556
- Чудовище?
- Има ли чудовище тук?

556
00:39:22,646 --> 00:39:23,682
Колко необикновено.

557
00:39:23,772 --> 00:39:26,426
Точно както бяхме призовани в Тайния храм.

558
00:39:26,516 --> 00:39:27,926
Помните ли този слух?

559
00:39:28,016 --> 00:39:29,826
Чудовище живее в Тайния храм?

560
00:39:29,916 --> 00:39:31,742
Повикаха ни в Тайния храм.

561
00:39:31,832 --> 00:39:33,150
Ако е така, да вървим.

562
00:39:33,240 --> 00:39:35,445
Магьосниците от Туин Пийкс?

563
00:39:35,535 --> 00:39:37,745
-Точно!
- Женените господари?

564
00:39:37,835 --> 00:39:39,587
Не сме женени, господине.

565
00:39:40,915 --> 00:39:44,204
Казват убиеца
живял тук 10 години.

566
00:39:44,294 --> 00:39:45,705
Такъв опасен...

567
00:39:45,795 --> 00:39:47,624
-Влизаш ли?
- да

568
00:39:47,714 --> 00:39:49,074
Нямаш ли страх?

569
00:39:56,806 --> 00:40:00,220
Божественото острие е в Big Rahn Inn.
Донеси ми го.

570
00:40:00,310 --> 00:40:02,013
-Джаджанг.
-Джаджанг?

571
00:40:02,103 --> 00:40:04,647
Шефът на Тайния храм?

572
00:40:04,981 --> 00:40:06,935
Защо искат острието?

573
00:40:07,025 --> 00:40:09,158
Тук има странна картина.

574
00:40:10,862 --> 00:40:12,363
да, добре...

575
00:40:12,864 --> 00:40:15,784
Това видяхме в реката!

576
00:40:16,993 --> 00:40:20,080
Човекът, който живее тук, е наистина луд.

577
00:40:20,413 --> 00:40:22,207
Къде ги видя тези?

578
00:40:26,586 --> 00:40:30,465
<i>Таен храм.</i>

579
00:40:45,480 --> 00:40:46,933
нямаш ли уши

580
00:40:47,023 --> 00:40:48,601
Колко дълго трябва да чукаме?

581
00:40:48,691 --> 00:40:49,727
Jajang тук ли е?

582
00:40:49,817 --> 00:40:52,517
Кажете му магьосниците
от Туин Пийкс са тук.

583
00:40:52,607 --> 00:40:54,704
Чудовищният слух тръгна, когато.

584
00:40:54,794 --> 00:40:57,527
Jajang пристигна преди 10 години.

585
00:40:57,617 --> 00:40:59,446
И така, какъв е този Джаджанг?

586
00:40:59,536 --> 00:41:02,073
Да направим равносметка на човека,

587
00:41:02,163 --> 00:41:04,230
докато се опитваме да продадем нашите стоки.

588
00:41:06,000 --> 00:41:09,170
Магьосниците Мадам Блек и Мистър Блу...

589
00:41:11,464 --> 00:41:13,925
Радвам се да се запознаем, Jajang.

590
00:41:14,509 --> 00:41:16,171
Вашето достойнство излъчва

591
00:41:16,261 --> 00:41:17,727
от маската ти.

592
00:41:17,817 --> 00:41:18,817
Наистина.

593
00:41:18,971 --> 00:41:22,676
Това са известните Мадам Блек и Мистър Блу.

594
00:41:22,766 --> 00:41:25,137
Благодаря ви, че дойдохте.

595
00:41:25,227 --> 00:41:26,597
Вие поискахте нашите стоки,

596
00:41:26,687 --> 00:41:28,515
как бихме могли да откажем?

597
00:41:28,605 --> 00:41:30,399
Да започнем.

598
00:41:30,858 --> 00:41:32,811
Този артикул прави продуктите

599
00:41:32,901 --> 00:41:35,564
ние измислихме преди да изглеждат като играчки.

600
00:41:35,654 --> 00:41:38,275
Това не е обикновен чар,

601
00:41:38,365 --> 00:41:41,076
може да направи копие на себе си. Вижте!

602
00:41:52,255 --> 00:41:53,958
Ако това не ти харесва,

603
00:41:54,048 --> 00:41:55,728
имаме и други прелести.

604
00:41:58,553 --> 00:42:00,305
Като "Freeze!" чар.

605
00:42:01,055 --> 00:42:02,425
Ако купите такъв,

606
00:42:02,515 --> 00:42:04,267
ще добавим още 20.

607
00:42:04,476 --> 00:42:05,769
разбирам

608
00:42:06,936 --> 00:42:09,564
Това е нашето омагьосано бронзово огледало.

609
00:42:10,064 --> 00:42:12,776
Тези хартиени талисмани не могат да се сравняват.

610
00:42:13,026 --> 00:42:16,606
Чудно огледало, което
отразява истинската природа на човека.

611
00:42:16,696 --> 00:42:18,656
Когато погледна в душата си...

612
00:42:20,492 --> 00:42:22,619
Толкова божествена и красива.

613
00:42:23,536 --> 00:42:24,906
Да погледнем ли твоята?

614
00:42:24,996 --> 00:42:27,367
Лицата нямат значение в Secret Temple.

615
00:42:27,457 --> 00:42:28,910
Със сигурност не.

616
00:42:29,000 --> 00:42:31,246
Но това огледало има други свойства.

617
00:42:31,336 --> 00:42:33,415
Малките предмети могат да бъдат направени големи.

618
00:42:33,505 --> 00:42:36,591
Ако една чаша е твърде малка, направете я в купа.

619
00:42:37,634 --> 00:42:41,930
Сега си представете да поставите
един юмрук през това.

620
00:42:45,600 --> 00:42:47,303
Прости ми, Буда!

621
00:42:47,393 --> 00:42:50,670
Ако юмрукът ми влезе, това
сградата ще се срути.

622
00:42:50,760 --> 00:42:51,850
това е достатъчно.

623
00:42:51,940 --> 00:42:54,477
Колко забележително, че хората

624
00:42:54,567 --> 00:42:56,312
могат да създават такива обекти.

625
00:42:56,402 --> 00:42:58,863
Затова ни наричат ​​магьосници.

626
00:42:59,697 --> 00:43:04,195
Това огледало е направено от
1000-годишна скитска мед

627
00:43:04,285 --> 00:43:07,372
гравирани и полирани
за повече от 15 години.

628
00:43:07,462 --> 00:43:09,932
Отне 3 години само за да блести.

629
00:43:10,022 --> 00:43:13,580
- Не мога да сложа цена на това.
- Но ако някой трябваше да опита,

630
00:43:13,670 --> 00:43:14,998
Мадам Блек?

631
00:43:15,088 --> 00:43:16,416
70 сребърни монети, г-н Блу.

632
00:43:16,506 --> 00:43:19,008
Без пазарлъци за това.

633
00:43:19,342 --> 00:43:21,219
Първо, пий малко чай.

634
00:43:21,309 --> 00:43:24,599
Ако не го обичате при
на пръв поглед няма да го продаваме.

635
00:43:24,689 --> 00:43:26,509
- Няма значение за чая.
- Трябва да тръгваме.

636
00:43:26,599 --> 00:43:30,096
Божественото острие пази
сменяйки ръцете си, възнамеряваме да го намерим.

637
00:43:30,186 --> 00:43:34,434
-Много ми е приятно да се запознаем.
- Знаеш ли къде е Острието?

638
00:43:34,524 --> 00:43:37,360
Разбира се, в резиденцията на лорд Чой.

639
00:43:37,485 --> 00:43:39,356
Сватбата на дъщерята е днес,

640
00:43:39,446 --> 00:43:42,449
и Dog Turd им продаде Острието.

641
00:43:42,574 --> 00:43:45,368
да ти помогнем ли

642
00:43:49,497 --> 00:43:52,041
Тогава няма да сме самотни.

643
00:44:00,676 --> 00:44:03,529
Кой си ти, че да блокираш пътя ми?

644
00:44:03,619 --> 00:44:05,429
Младоженецът има хубави мустаци.

645
00:44:05,519 --> 00:44:06,519
да

646
00:44:06,609 --> 00:44:09,309
Мустаците ви дават
усет, но моята няма да расте.

647
00:44:09,399 --> 00:44:10,643
Слушай, ти!

648
00:44:13,119 --> 00:44:14,391
какво правиш

649
00:44:14,481 --> 00:44:15,629
Ела долу.

650
00:44:15,719 --> 00:44:17,219
Нека взема назаем този мустак.

651
00:44:17,309 --> 00:44:19,067
-Мустаците ми?
-да

652
00:44:19,736 --> 00:44:22,107
Той е тук! Той е тук!

653
00:44:22,197 --> 00:44:23,650
Младоженецът е тук!

654
00:44:23,740 --> 00:44:25,026
Той пристигна!

655
00:44:25,116 --> 00:44:26,611
Пуснете музиката!

656
00:44:26,701 --> 00:44:29,829
Нека сватбата започне!

657
00:44:31,164 --> 00:44:33,833
Младоженецо, моля, влез!

658
00:44:42,467 --> 00:44:44,886
Това е красив младоженец!

659
00:44:46,554 --> 00:44:49,349
Направи лък!

660
00:44:50,850 --> 00:44:52,429
В тази кутия ли е?

661
00:44:52,519 --> 00:44:53,728
така мисля.

662
00:44:56,481 --> 00:44:58,810
Булката и младоженеца, поздравете се

663
00:44:58,900 --> 00:45:01,069
и пийте.

664
00:45:05,573 --> 00:45:07,253
Този има дух!

665
00:45:15,917 --> 00:45:18,920
Какво излиза първо?

666
00:45:23,174 --> 00:45:25,844
Кое е първо...?

667
00:45:29,764 --> 00:45:31,307
толкова красиво!

668
00:45:32,767 --> 00:45:36,604
Но срещали ли сме се преди?

669
00:45:36,855 --> 00:45:38,523
Едва ли.

670
00:45:40,942 --> 00:45:43,486
И така, какво излиза първо...

671
00:45:54,372 --> 00:45:56,124
какво е това

672
00:45:57,751 --> 00:46:01,504
Не позволявайте на малките неща да ви разсейват
вие от вашата велика задача.

673
00:46:02,589 --> 00:46:05,085
Първо, загрейте с малко алкохол.

674
00:46:05,175 --> 00:46:07,177
Да, нека го направим.

675
00:46:10,555 --> 00:46:11,759
мяу!

676
00:46:11,849 --> 00:46:14,799
Защо да го досаждате, когато той се забавлява?

677
00:46:14,889 --> 00:46:16,597
Той дойде тук да работи!

678
00:46:16,687 --> 00:46:20,191
Това ли е времето за флирт
с невинна девойка?

679
00:46:20,733 --> 00:46:22,603
Това място има риба!

680
00:46:22,693 --> 00:46:24,737
Това не е ли снапър?

681
00:46:24,862 --> 00:46:26,107
Толкова ценен...

682
00:46:26,197 --> 00:46:28,032
Изяж първо това, става ли?

683
00:46:28,157 --> 00:46:31,028
Главата на снапера е толкова добра,

684
00:46:31,118 --> 00:46:32,822
особено през есента.

685
00:46:32,912 --> 00:46:34,413
Така е!

686
00:46:34,955 --> 00:46:36,290
мяу!

687
00:46:41,378 --> 00:46:44,173
Само ще посетя тоалетната.

688
00:46:48,594 --> 00:46:49,839
Не мога да повярвам

689
00:46:49,929 --> 00:46:52,263
дама като теб е моята булка.

690
00:47:03,775 --> 00:47:05,819
Такъв сладък младоженец.

691
00:47:10,073 --> 00:47:11,484
Защо да ме досаждаш?

692
00:47:11,574 --> 00:47:13,445
Лош късмет е да бързаш.

693
00:47:13,535 --> 00:47:16,114
Мурук!
Сватбените подаръци са в семейната светиня.

694
00:47:16,204 --> 00:47:18,404
- Добре, добре.
-Пихте ли?

695
00:47:18,540 --> 00:47:20,250
Само една чаша!

696
00:47:41,521 --> 00:47:43,201
какво става с мен

697
00:47:59,998 --> 00:48:02,243
Ние сме магьосниците от Туин Пийкс.

698
00:48:02,333 --> 00:48:05,372
Отсега нататък никой няма право да напуска!

699
00:48:05,462 --> 00:48:07,297
Хей, празникът свърши!

700
00:48:07,922 --> 00:48:10,425
Всички се отдръпват настрани.

701
00:48:11,968 --> 00:48:14,464
Хората на Jajang ще издигнат противопожарна преграда,

702
00:48:14,554 --> 00:48:16,424
така че не прекрачвайте тази линия!

703
00:48:16,514 --> 00:48:18,892
В противен случай може да умрете!

704
00:48:19,350 --> 00:48:20,595
какво правиш

705
00:48:20,685 --> 00:48:22,020
Спрете ги, веднага!

706
00:48:22,812 --> 00:48:24,940
Как смееш!

707
00:48:37,620 --> 00:48:40,241
Как се осмеляваш треторазрядна доза да предизвикаш сцена?

708
00:48:40,331 --> 00:48:42,243
Това е сватбен ден.

709
00:48:42,333 --> 00:48:44,335
ще убия...

710
00:48:53,594 --> 00:48:55,297
Лорд Чой?

711
00:48:55,387 --> 00:48:56,847
да

712
00:48:59,725 --> 00:49:01,393
Лорд Чой.

713
00:49:03,104 --> 00:49:04,897
Донесете Божественото острие.

714
00:49:06,899 --> 00:49:08,484
Лорд Чой.

715
00:49:09,610 --> 00:49:11,814
Донесете Божественото острие.

716
00:49:11,904 --> 00:49:15,533
да разбира се

717
00:49:19,321 --> 00:49:20,421
Милейди!

718
00:49:20,579 --> 00:49:22,783
-Какво прави булката тук?
-Господарке!

719
00:49:22,873 --> 00:49:26,078
Кой направи това на бебето ми!

720
00:49:26,168 --> 00:49:29,707
Някаква кучка ме върза!

721
00:49:29,797 --> 00:49:31,417
Някаква кучка?

722
00:49:31,507 --> 00:49:34,510
Тогава кой е в булчинската стая?

723
00:49:36,846 --> 00:49:39,389
Изпих твърде много алкохол.

724
00:49:42,934 --> 00:49:47,223
Донесете Божественото острие
от моите скрити гърди!

725
00:49:47,313 --> 00:49:48,523
да

726
00:49:50,650 --> 00:49:51,853
кой си ти

727
00:49:51,943 --> 00:49:53,486
Фалшива булка?

728
00:49:55,572 --> 00:49:57,622
Ти също не изглеждаш като истински младоженец.

729
00:49:57,712 --> 00:49:59,047
направихте ли

730
00:49:59,242 --> 00:50:01,494
пъхна нещо в чашата ми?

731
00:50:01,703 --> 00:50:03,955
- да
-Да?

732
00:50:04,706 --> 00:50:06,791
няма да умреш. не се притеснявай

733
00:50:11,337 --> 00:50:12,714
противоотрова...

734
00:50:14,090 --> 00:50:15,877
Имаш ли противоотрова?

735
00:50:15,967 --> 00:50:17,045
Нищо подобно.

736
00:50:17,135 --> 00:50:18,303
не?

737
00:50:18,470 --> 00:50:21,264
Поспи малко, ще се оправиш.

738
00:50:21,473 --> 00:50:23,176
Ще ги извадя.

739
00:50:23,266 --> 00:50:26,019
Не мога да им позволя да откраднат това, което е мое.

740
00:50:29,022 --> 00:50:31,935
Можете да го направите! Просто го направи!

741
00:50:32,025 --> 00:50:34,527
Ти си напълно луд.

742
00:50:37,948 --> 00:50:40,076
Аз не съм истинската ти булка…

743
00:50:40,576 --> 00:50:43,162
Но ще запазя този спомен.

744
00:50:46,165 --> 00:50:48,209
Дясна лапа! Лява лапа!

745
00:50:56,467 --> 00:50:58,135
Стой назад!

746
00:52:00,406 --> 00:52:02,992
Това зло момиче стреля с гръмотевици!

747
00:52:03,117 --> 00:52:04,278
Да използваме завесата.

748
00:52:04,368 --> 00:52:05,745
Дай им го.

749
00:52:06,681 --> 00:52:08,705
- Тук.
-Да!

750
00:52:10,332 --> 00:52:11,792
Не мърдай.

751
00:52:21,135 --> 00:52:24,679
Мислиш ли, че можеш да понесеш това?

752
00:52:57,671 --> 00:52:59,548
Порязаха ме с острието!

753
00:53:03,677 --> 00:53:05,304
аз също!

754
00:53:06,764 --> 00:53:08,390
Разбрах, момиче!

755
00:53:44,885 --> 00:53:47,012
Поставете я в паланкина.

756
00:53:47,179 --> 00:53:48,514
да

757
00:53:50,975 --> 00:53:52,560
Мурук!

758
00:53:53,269 --> 00:53:55,014
Бях дрогиран.

759
00:53:55,104 --> 00:53:56,974
- Острието?
-Няма го. Не успяхме.

760
00:53:57,064 --> 00:54:00,186
- Масажирайте ръцете му.
- Какво щеше да правиш без нас?

761
00:54:00,276 --> 00:54:01,729
Подсвирнах за теб!

762
00:54:01,819 --> 00:54:03,612
Там ли си, младоженецо?

763
00:54:03,988 --> 00:54:04,988
Скрий се, бързо!

764
00:54:08,701 --> 00:54:11,781
-Хвани това! -Черното нещо!
- Черно нещо? - да

765
00:54:11,871 --> 00:54:13,949
Черно нещо? това?

766
00:54:14,039 --> 00:54:15,559
какво е това нещо

767
00:54:15,666 --> 00:54:17,346
Какво е това черно нещо?

768
00:54:20,755 --> 00:54:21,999
Иън!

769
00:54:22,089 --> 00:54:23,542
Защо не беше на училище?

770
00:54:23,632 --> 00:54:24,967
избягах.

771
00:54:25,092 --> 00:54:27,046
Може ли да преспя?

772
00:54:27,136 --> 00:54:28,172
Боже мой!

773
00:54:28,262 --> 00:54:30,395
Това наистина ли беше в болницата?

774
00:54:30,514 --> 00:54:31,759
Сам ли си го застрелял?

775
00:54:31,849 --> 00:54:32,885
да

776
00:54:32,975 --> 00:54:35,179
Какво се върти в главите на хората?

777
00:54:35,269 --> 00:54:37,688
Баща ти контролира ли го?

778
00:54:39,023 --> 00:54:41,150
-Лельо!
-Да?

779
00:54:41,776 --> 00:54:43,229
Не подслушвам.

780
00:54:43,319 --> 00:54:44,897
Просто минавам.

781
00:54:44,987 --> 00:54:46,864
минавам покрай!

782
00:54:51,243 --> 00:54:53,197
<i>Пристигане в дома на Min-sun.</i>

783
00:54:53,287 --> 00:54:55,915
Не знам как да говоря с хората.

784
00:54:56,165 --> 00:54:57,625
ти върви.

785
00:54:57,750 --> 00:55:00,294
<i>Аз? Кой от мен?</i>

786
00:55:02,524 --> 00:55:06,714
-Аз! ще отида -Искам да убедя хората!
- Някога говорил ли си с човек?

787
00:55:06,804 --> 00:55:09,464
-Не, нали?
- Никога не ми позволяваш.

788
00:55:09,554 --> 00:55:11,674
Знам за хората. ще отида

789
00:55:11,764 --> 00:55:12,848
Спрете.

790
00:55:12,973 --> 00:55:14,552
Знаеш ли за романтика?

791
00:55:14,642 --> 00:55:17,813
- Говорил ли си някога с жена?
-Ключът към разговора е прост.

792
00:55:17,903 --> 00:55:20,516
Слушайте внимателно, след което ги хванете неподготвени.

793
00:55:20,606 --> 00:55:22,206
Правил ли си го някога преди?

794
00:55:22,525 --> 00:55:24,735
Тогава трябва ли всички да тръгваме?

795
00:55:25,152 --> 00:55:26,821
Не, само един от вас.

796
00:55:27,321 --> 00:55:29,108
-Вие вървете.
-Добре!

797
00:55:29,198 --> 00:55:31,402
Поддържайте разговора кратък. И доведи Ean.

798
00:55:31,492 --> 00:55:33,092
Кратък! точно така

799
00:55:33,327 --> 00:55:34,363
да тръгваме ли

800
00:55:34,453 --> 00:55:36,133
Да я хванат неподготвена.

801
00:56:01,624 --> 00:56:02,724
здравей

802
00:56:02,824 --> 00:56:04,450
знам всичко

803
00:56:05,109 --> 00:56:06,645
Че Еън е тук?

804
00:56:06,735 --> 00:56:08,070
Това разбира се.

805
00:56:09,405 --> 00:56:11,275
- И знам, че ме харесваш.
-Какво?

806
00:56:11,365 --> 00:56:12,491
да

807
00:56:16,328 --> 00:56:18,115
Щях да ти се обадя.

808
00:56:18,205 --> 00:56:19,957
Добре ли е да се обадя?

809
00:56:20,541 --> 00:56:22,585
Това е целта на телефона.

810
00:56:25,379 --> 00:56:28,048
Да извикам ли Ийн от горния етаж?

811
00:56:29,508 --> 00:56:31,302
разбираме се.

812
00:56:31,392 --> 00:56:32,546
как се казваше

813
00:56:32,636 --> 00:56:33,881
Аз съм Мин Гаелин.

814
00:56:33,971 --> 00:56:34,971
Мин...?

815
00:56:36,599 --> 00:56:39,740
Знам, това е странно име за жена.

816
00:56:39,830 --> 00:56:42,970
Имах много прякори като малък.

817
00:56:43,060 --> 00:56:44,607
галски, извънземен...

818
00:56:44,940 --> 00:56:46,358
Мин-слънце!

819
00:56:47,193 --> 00:56:48,778
Г-жо Мин Гаелин!

820
00:56:49,111 --> 00:56:50,391
Нека ти кажа.

821
00:56:51,405 --> 00:56:53,199
Късметлия си.

822
00:56:53,657 --> 00:56:55,257
Ти не си извънземно.

823
00:56:57,453 --> 00:56:58,829
благодаря

824
00:57:00,081 --> 00:57:01,248
здрасти

825
00:57:16,848 --> 00:57:18,266
да вървим

826
00:57:30,153 --> 00:57:32,441
Какво беше поставено на хората в болницата?

827
00:57:32,531 --> 00:57:34,533
Какво беше?

828
00:57:35,534 --> 00:57:38,662
Време е за мъмрене.

829
00:57:41,039 --> 00:57:43,285
Още ли не познавате хората?

830
00:57:43,375 --> 00:57:45,412
Това, което криете, те се опитват да разберат.

831
00:57:45,502 --> 00:57:47,087
Иън. седнете

832
00:57:47,254 --> 00:57:49,297
Ще отговорим само на 3 въпроса.

833
00:57:49,548 --> 00:57:50,715
окей върви

834
00:57:51,466 --> 00:57:53,552
Какво вложихте в хората?

835
00:57:53,718 --> 00:57:56,590
И така, ние заключвахме

836
00:57:56,680 --> 00:58:00,176
нашите затворници на Земята от векове.

837
00:58:00,266 --> 00:58:01,517
-Нали?
-Хей!

838
00:58:01,607 --> 00:58:03,971
-успокой се
- Същото е като тук.

839
00:58:04,061 --> 00:58:05,556
Водеха се войни,

840
00:58:05,646 --> 00:58:07,815
населението е намаляло.

841
00:58:08,232 --> 00:58:09,727
Всички искаха мир,

842
00:58:09,817 --> 00:58:11,751
и не сме убивали престъпници.

843
00:58:12,153 --> 00:58:13,833
Но се появи проблем.

844
00:58:14,071 --> 00:58:16,407
Появиха се мутанти.

845
00:58:16,657 --> 00:58:21,287
Разрушителни мутанти, които
предпочита убийството пред живота и мира.

846
00:58:21,425 --> 00:58:22,525
така че

847
00:58:22,615 --> 00:58:24,367
Значи имахме нужда от затвор.

848
00:58:24,457 --> 00:58:27,501
Някъде далеч, далеч,

849
00:58:27,793 --> 00:58:30,421
малък и безопасен.

850
00:58:31,213 --> 00:58:33,340
Затвор за спомени също.

851
00:58:33,632 --> 00:58:36,218
Човешкият мозък.

852
00:58:36,927 --> 00:58:39,013
Сложихме затворника там,

853
00:58:39,221 --> 00:58:42,349
и когато човекът умре, той загива.

854
00:58:42,725 --> 00:58:44,095
Това им е наказанието.

855
00:58:44,185 --> 00:58:47,094
Но хората не се съгласиха,
да има нещо в тях.

856
00:58:47,184 --> 00:58:48,730
Съгласихте ли се да се родите?

857
00:58:48,820 --> 00:58:51,352
Все пак не трябва да се отнасяте към хората по този начин.

858
00:58:51,442 --> 00:58:54,647
- Не ни гледай отвисоко.
- Станал си толкова умен, Ийн!

859
00:58:54,737 --> 00:58:55,898
Това е благодарение на мен.

860
00:58:55,988 --> 00:58:57,198
Ти мълчи.

861
00:58:57,740 --> 00:58:58,740
Следващ въпрос.

862
00:58:58,830 --> 00:59:02,273
- Могат ли затворниците да избягат?
-Ако го направят, не издържат дълго.

863
00:59:02,363 --> 00:59:03,864
Това е различна атмосфера.

864
00:59:03,954 --> 00:59:07,333
След 5 минути те трябва да се върнат.

865
00:59:08,425 --> 00:59:10,851
Ако избягат, пак ги затварям.

866
00:59:10,941 --> 00:59:12,963
-Къде?
-Ето тук.

867
00:59:16,425 --> 00:59:18,803
Имахме ли това в нашия дом?

868
00:59:24,934 --> 00:59:27,431
Ако избягат, убиват ли хора?

869
00:59:27,521 --> 00:59:29,266
Мое задължение е да предотвратя това.

870
00:59:29,356 --> 00:59:31,268
Така че вие ​​сте тук, за да защитите хората.

871
00:59:31,358 --> 00:59:33,944
Аз съм пазач, който отговаря за затворниците.

872
00:59:34,111 --> 00:59:36,444
Не се занимавам с хора.

873
00:59:37,155 --> 00:59:38,775
Без повече въпроси.

874
00:59:38,865 --> 00:59:41,159
Тогава защо живееш с мен?

875
00:59:44,955 --> 00:59:46,665
Без повече въпроси!

876
01:00:02,055 --> 01:00:04,558
Тъндър, мога ли да спя тук?

877
01:00:07,018 --> 01:00:08,478
благодаря

878
01:00:09,813 --> 01:00:12,059
Колко време си на Земята?

879
01:00:12,149 --> 01:00:13,733
Не си ли самотен?

880
01:00:15,235 --> 01:00:17,904
Защо ме прибра?

881
01:00:21,324 --> 01:00:23,076
Ако не…

882
01:00:23,410 --> 01:00:25,370
Щеше да умреш.

883
01:00:28,123 --> 01:00:29,785
Лека нощ, Ийн.

884
01:00:29,875 --> 01:00:31,752
Лека нощ, Тъндър.

885
01:01:02,990 --> 01:01:04,610
<i>Заподозреният се приближава.</i>

886
01:01:04,700 --> 01:01:06,320
<i>Всички в готовност.</i>

887
01:01:06,410 --> 01:01:07,610
<i>Той бяга!</i>

888
01:01:07,700 --> 01:01:08,800
<i>Преследвайте го!</i>

889
01:01:23,844 --> 01:01:25,221
Замръзни!

890
01:01:26,263 --> 01:01:28,766
Първият куршум е празен!

891
01:01:29,058 --> 01:01:30,768
Каква загуба!

892
01:01:39,527 --> 01:01:40,727
Не ме застреляй!

893
01:01:40,821 --> 01:01:41,905
Не стреляй!

894
01:01:43,573 --> 01:01:45,506
- Приятен ден.
-Благодаря ви

895
01:01:45,742 --> 01:01:49,448
-Хей, Луна! -Да?
-Какво ти казах за използването на оръжия?

896
01:01:49,538 --> 01:01:50,657
Това е само за шоу,

897
01:01:50,747 --> 01:01:52,701
хвърлете пистолета, не стреляйте.

898
01:01:52,791 --> 01:01:54,661
Хей, ако стреляш,

899
01:01:54,751 --> 01:01:56,336
не пропускайте!

900
01:01:56,545 --> 01:01:58,457
Как може един детектив да е толкова плах?

901
01:01:58,547 --> 01:02:00,173
Спрете го. съжалявам

902
01:02:09,391 --> 01:02:11,136
Вашето име и адрес.

903
01:02:11,226 --> 01:02:12,804
Напишете ги тук.

904
01:02:12,894 --> 01:02:15,564
Това е Лий Уан-гю, Насилствени престъпления.

905
01:02:19,276 --> 01:02:21,609
И така, къде са останалите лекарства?

906
01:02:21,699 --> 01:02:26,457
- Скрих ги в мотора на 2-рия етаж.
<i>-Моторът на 2-рия етаж?</i>

907
01:02:26,547 --> 01:02:27,659
<i>Мамка му.</i>

908
01:02:27,826 --> 01:02:29,703
<i>Начин да използвате главата си.</i>

909
01:02:32,706 --> 01:02:34,082
Та-да!

910
01:02:35,167 --> 01:02:36,460
какво е това

911
01:02:44,134 --> 01:02:45,761
Слизай надолу.

912
01:02:54,978 --> 01:02:56,521
Адвокат Чо?

913
01:02:57,564 --> 01:02:58,982
ти добре ли си

914
01:03:15,127 --> 01:03:16,637
<i>Получено спешно съобщение.</i>

915
01:03:16,727 --> 01:03:17,937
<i>„Вие сте в опасност.</i>

916
01:03:18,027 --> 01:03:20,105
<i>Космически кораб се насочва към Земята.“</i>

917
01:03:20,195 --> 01:03:21,395
<i>„Вие сте в опасност.“</i>

918
01:03:21,485 --> 01:03:23,285
Нещо се е насочило към Земята?

919
01:03:25,342 --> 01:03:26,927
какво правиш

920
01:03:28,929 --> 01:03:30,514
какво става с теб

921
01:03:31,764 --> 01:03:35,017
<i>Нещо ме контролира!</i>

922
01:03:35,142 --> 01:03:37,471
<i>Хаква данните ми!</i>

923
01:03:37,561 --> 01:03:39,181
Кой те хаква?

924
01:03:39,271 --> 01:03:43,984
<i>Проверява досиетата на затворниците.</i>

925
01:03:48,572 --> 01:03:50,157
<i>Намери го!</i>

926
01:03:50,282 --> 01:03:51,945
<i>Един човек.</i>

927
01:03:52,035 --> 01:03:53,829
<i>Име, Moon Do-seok.</i>

928
01:04:14,516 --> 01:04:18,805
<i>Луната е заснета от CCTV,</i> и
пръстовите му отпечатъци са върху оръжието.

929
01:04:18,895 --> 01:04:20,829
Не отговаря на телефона си.

930
01:04:23,817 --> 01:04:26,153
<i>Детектив Лий.</i>

931
01:04:29,281 --> 01:04:30,991
какво е това

932
01:04:47,841 --> 01:04:49,176
Ийн, излез.

933
01:04:49,301 --> 01:04:50,379
не

934
01:04:50,469 --> 01:04:52,506
Искам да видя работата, която вършите.

935
01:04:52,596 --> 01:04:53,805
махай се

936
01:04:53,972 --> 01:04:56,808
Не, аз също съм част от това семейство.

937
01:04:57,976 --> 01:04:59,137
<i>Спешно съобщение.</i>

938
01:04:59,227 --> 01:05:02,038
<i>Космическият кораб се приближава.</i>

939
01:05:02,128 --> 01:05:03,128
Тогава задръжте.

940
01:05:03,218 --> 01:05:05,018
<i>Има достъп до местоположението на Moon!</i>

941
01:05:05,108 --> 01:05:07,575
Проследете местоположението на космическия кораб.

942
01:05:17,228 --> 01:05:18,824
Татко, какво е всичко това?

943
01:05:18,914 --> 01:05:20,123
седнете

944
01:05:35,722 --> 01:05:37,390
<i>Луна!</i>

945
01:05:39,726 --> 01:05:41,603
<i>Къде си?</i>

946
01:06:09,507 --> 01:06:10,960
кой си ти

947
01:06:11,050 --> 01:06:12,587
Как влезе тук?

948
01:06:12,677 --> 01:06:14,220
какво е това

949
01:06:14,345 --> 01:06:16,097
Отдръпни се, полиция.

950
01:06:19,829 --> 01:06:20,929
Къде е Луната?

951
01:06:21,101 --> 01:06:23,061
<i>Асансьорът на 21-ия етаж.</i>

952
01:06:23,770 --> 01:06:25,856
<i>Нещо се приближава към него.</i>

953
01:06:35,824 --> 01:06:37,242
луна!

954
01:06:38,827 --> 01:06:42,956
Великият Контролер е заключен във вас.

955
01:06:49,429 --> 01:06:50,529
какво си ти

956
01:06:50,630 --> 01:06:56,046
Контролер, дойдох да ви освободя.

957
01:06:56,136 --> 01:06:59,257
Използване на енергията на Guard.

958
01:06:59,347 --> 01:07:01,183
готови ли сте

959
01:09:12,647 --> 01:09:15,227
Кой е затворникът в тялото на Муун?

960
01:09:15,317 --> 01:09:16,840
<i>Затворник

961
01:09:16,930 --> 01:09:17,937
<i>Осъден като...</i>

962
01:09:18,027 --> 01:09:19,227
<i>Контролерът.</i>

963
01:09:19,362 --> 01:09:20,562
Контролерът?

964
01:09:20,864 --> 01:09:24,111
<i>Който пося бунт и
унищожение на нашата планета.</i>

965
01:09:24,201 --> 01:09:25,987
<i>Лидерът на затворниците.</i>

966
01:09:26,077 --> 01:09:28,240
Корабът дойде да го освободи?

967
01:09:28,330 --> 01:09:29,610
Каква е неговата цел?

968
01:09:38,255 --> 01:09:39,615
Преследва ли ме?

969
01:10:11,998 --> 01:10:13,865
<i>Чуваш ли ме, контролер?</i>

970
01:10:13,959 --> 01:10:15,919
<i>Готови ли сте да се освободите?</i>

971
01:10:16,461 --> 01:10:18,707
<i>Заменете атмосферата на Земята.</i>

972
01:10:18,797 --> 01:10:21,049
<i>Освободете всички затворници.</i>

973
01:10:21,299 --> 01:10:24,636
<i>Само вие можете да спасите затворниците.</i>

974
01:10:24,886 --> 01:10:26,763
<i>Скоро, сега...</i>

975
01:10:28,265 --> 01:10:30,059
Какво по дяволите е той?

976
01:11:43,674 --> 01:11:45,128
Сега защити Ийн. гръм!

977
01:11:45,218 --> 01:11:46,421
Пригответе се.

978
01:11:46,511 --> 01:11:48,554
<i>Добре! Ийн, задръж!</i>

979
01:11:50,831 --> 01:11:53,191
- Той е отпред.
- Да го съборим.

980
01:11:53,281 --> 01:11:54,641
Повишете енергията.

981
01:12:07,931 --> 01:12:09,441
<i>-Хванахме го!</i>
- Още не.

982
01:12:09,531 --> 01:12:11,031
Щитът му е твърде силен.

983
01:12:11,121 --> 01:12:12,801
Повишете отново енергията.

984
01:12:22,087 --> 01:12:24,339
Увеличете максимално щита!

985
01:12:26,299 --> 01:12:28,033
<i>Внимавайте, той е на опашката ни.</i>

986
01:12:31,631 --> 01:12:32,941
Кое е слабото му място?

987
01:12:33,031 --> 01:12:36,273
<i>Има само едно място, където
екстериорът му се среща с интериора.</i>

988
01:12:36,363 --> 01:12:37,471
<i>Червеното му сърце.</i>

989
01:12:37,561 --> 01:12:38,561
<i>Застреляй го там,</i>

990
01:12:38,651 --> 01:12:40,015
<i>и той ще се повреди.</i>

991
01:12:40,105 --> 01:12:42,150
<i>Отваря се, когато той атакува!</i>

992
01:12:45,445 --> 01:12:47,613
<i>Хората ще бъдат наранени.</i>

993
01:12:49,907 --> 01:12:51,701
Махни се от града!

994
01:13:03,087 --> 01:13:04,464
Пригответе се!

995
01:13:06,174 --> 01:13:07,800
Сега! Огън!

996
01:13:13,055 --> 01:13:14,842
<i>Червеното сърце се движи.</i>

997
01:13:14,932 --> 01:13:16,476
<i>Спешен случай!</i>

998
01:13:17,132 --> 01:13:18,332
<i>Бяхме ударени!</i>

999
01:13:18,478 --> 01:13:20,438
<i>Предупреждение! Падаме!</i>

1000
01:13:20,772 --> 01:13:22,565
Вдигнете отново енергията!

1001
01:13:23,332 --> 01:13:24,602
<i>Имаме нужда от повече време!</i>

1002
01:13:24,692 --> 01:13:26,152
<i>Повече време!</i>

1003
01:14:54,833 --> 01:14:56,043
<i>Мисията е завършена.</i>

1004
01:14:56,133 --> 01:14:58,833
<i>Енергийната връзка е успешна.</i>

1005
01:14:58,933 --> 01:15:00,281
<i>Открит е пробив.</i>

1006
01:15:00,371 --> 01:15:02,305
<i>Контрольорът е самоосъзнат!</i>

1007
01:15:18,264 --> 01:15:20,641
<i>Пробивът е завършен.</i>

1008
01:15:21,225 --> 01:15:26,189
<i>Ще взривя Guard и себе си.</i>

1009
01:15:35,233 --> 01:15:36,233
<i>Предупреждение!</i>

1010
01:15:36,324 --> 01:15:39,057
<i>Животоподдържащата система на стража е унищожена!</i>

1011
01:15:43,414 --> 01:15:45,500
<i>Иън! Изчакайте вътре!</i>

1012
01:15:49,670 --> 01:15:52,166
<i>Жизнена сила на 17, 16, 14...</i>

1013
01:15:52,256 --> 01:15:53,936
<i>Нивото на опасност е високо.</i>

1014
01:15:58,346 --> 01:16:00,431
<i>Възстановяването на жизнената сила започва.</i>

1015
01:16:50,273 --> 01:16:53,526
<i>В ход е възстановяване на жизнената сила...
37... 38...</i>

1016
01:16:53,818 --> 01:16:55,528
<i>Енергията ми пада.</i>

1017
01:16:58,033 --> 01:16:59,543
Преследвайте контролера.

1018
01:16:59,633 --> 01:17:01,152
Разберете какво иска.

1019
01:17:01,242 --> 01:17:02,242
<i>Добре,</i>

1020
01:17:02,332 --> 01:17:03,332
<i>стойте неподвижно!</i>

1021
01:17:27,935 --> 01:17:30,813
<i>Контрольорът управлява космическия кораб.</i>

1022
01:17:43,076 --> 01:17:44,368
<i>Хаава!</i>

1023
01:17:44,702 --> 01:17:45,912
<i>Хаава!</i>

1024
01:17:46,454 --> 01:17:48,372
<i>Пълно е с хаава!</i>

1025
01:17:50,541 --> 01:17:51,744
Хаава?

1026
01:17:51,834 --> 01:17:53,538
Атмосферата на нашата планета?

1027
01:17:53,628 --> 01:17:55,164
<i>Различни от земните.</i>

1028
01:17:55,254 --> 01:17:56,374
<i>Ако се спукат,</i>

1029
01:17:56,464 --> 01:17:59,002
<i>Атмосферата на Земята ще стане като нашата.</i>

1030
01:17:59,092 --> 01:18:00,920
<i>Ако затворниците го дишат,</i>

1031
01:18:01,010 --> 01:18:02,970
<i>те всички ще се освободят.</i>

1032
01:18:06,808 --> 01:18:09,512
<i>И всички хора ще умрат.</i>

1033
01:18:09,602 --> 01:18:11,055
<i>Земята ще бъде завършена.</i>

1034
01:18:11,145 --> 01:18:12,730
Трябва да го спра!

1035
01:18:17,568 --> 01:18:20,231
<i>Побързайте!
Достъп до енергията и спре хаава!</i>

1036
01:18:20,321 --> 01:18:21,322
аз знам!

1037
01:18:27,787 --> 01:18:30,248
<i>Жизнената ви сила отново пада!</i>

1038
01:18:40,925 --> 01:18:42,885
Трябва да спра хаава!

1039
01:18:49,851 --> 01:18:53,271
Хванете контролера преди
той влиза в друго тяло!

1040
01:19:17,170 --> 01:19:19,249
- Ийн, добре ли си?
- Какво е това?

1041
01:19:19,339 --> 01:19:21,383
Един от затворниците.

1042
01:19:23,177 --> 01:19:24,970
Контролерът изчезна.

1043
01:19:25,345 --> 01:19:26,930
Влез в колата.

1044
01:19:31,435 --> 01:19:32,978
<i>Спешен случай!</i>

1045
01:19:34,021 --> 01:19:35,599
<i>Двама от хаава избягаха.</i>

1046
01:19:35,689 --> 01:19:37,289
<i>Първо ще ги взема.</i>

1047
01:19:37,608 --> 01:19:38,769
Намерете ги бързо!

1048
01:19:38,859 --> 01:19:40,903
Не можем да ги оставим да се взривят.

1049
01:19:49,787 --> 01:19:51,307
<i>Взривете хаава.</i>

1050
01:19:51,413 --> 01:19:54,374
<i>Събудете затворниците в този район.</i>

1051
01:21:39,897 --> 01:21:41,892
Отвори си очите! събуди се!

1052
01:21:41,982 --> 01:21:44,193
Защо коланът не се сваля?

1053
01:21:46,612 --> 01:21:47,815
<i>Взех една хаава.</i>

1054
01:21:47,905 --> 01:21:49,585
Спасете първо хората!

1055
01:21:52,451 --> 01:21:53,827
<i>Отивам!</i>

1056
01:22:11,053 --> 01:22:12,638
Ийн, да вървим!

1057
01:22:19,645 --> 01:22:20,681
Прибираш се у дома!

1058
01:22:20,771 --> 01:22:21,814
гръм!

1059
01:22:24,650 --> 01:22:26,270
Не мога да им позволя да откраднат хаава.

1060
01:22:26,360 --> 01:22:27,730
Тръгвай сега.

1061
01:22:27,820 --> 01:22:29,500
Ще намеря контролера.

1062
01:23:06,774 --> 01:23:08,693
<i>Хора умират.</i>

1063
01:23:09,152 --> 01:23:11,446
<i>Експлодиращата червена хаава.</i>

1064
01:23:11,779 --> 01:23:16,284
<i>Никога не е напускал мен
имайте предвид последните 10 години.</i>

1065
01:23:26,377 --> 01:23:27,545
кой си ти

1066
01:23:29,005 --> 01:23:30,673
Всички сте пораснали.

1067
01:23:30,840 --> 01:23:32,467
Помниш ли?

1068
01:23:32,675 --> 01:23:35,762
Преди 10 години дойдохме тук заедно.

1069
01:23:37,430 --> 01:23:40,301
Дори и с Божественото
Блейд, не можеш да избягаш тук.

1070
01:23:40,391 --> 01:23:43,639
Добре, трябва ни корабът.

1071
01:23:43,729 --> 01:23:44,765
къде е

1072
01:23:44,855 --> 01:23:45,895
аз не знам

1073
01:23:50,027 --> 01:23:52,112
<i>Не, вие знаете.</i>

1074
01:23:52,905 --> 01:23:55,699
Ето защо потърси острието.

1075
01:23:55,824 --> 01:23:57,076
къде е

1076
01:24:02,873 --> 01:24:05,626
Трябва да научиш какво е затворът.

1077
01:24:05,793 --> 01:24:08,247
Помислете добре как можете

1078
01:24:08,337 --> 01:24:11,375
издържа малко по-дълго там.

1079
01:24:11,465 --> 01:24:12,465
хей

1080
01:24:14,384 --> 01:24:16,261
Нека поговорим по-късно.

1081
01:24:16,720 --> 01:24:18,400
Имаме много време.

1082
01:24:38,784 --> 01:24:42,287
Ние сме в капан на времето.

1083
01:24:42,454 --> 01:24:45,075
За да се върнем, трябва да намерим контролера.

1084
01:24:45,165 --> 01:24:47,411
Само той може да се справи с тази енергия.

1085
01:24:47,501 --> 01:24:49,163
Убих майстор Хюн,

1086
01:24:49,253 --> 01:24:51,296
но нищо не излезе.

1087
01:24:53,173 --> 01:24:56,086
Чие тяло държи Контролера?

1088
01:24:56,176 --> 01:24:58,843
На този ден присъстваха 4 човека.

1089
01:24:59,037 --> 01:25:01,437
Ти прониза майстор Хюн, но той умря.

1090
01:25:01,527 --> 01:25:05,727
Г-н Блу и мадам Блек се докоснаха
енергията, но Контролерът не се появи.

1091
01:25:05,817 --> 01:25:07,980
Трябва да намерим последния.

1092
01:25:08,537 --> 01:25:09,537
всичко е наред

1093
01:25:09,648 --> 01:25:11,859
Тя е глухоняма.

1094
01:25:15,404 --> 01:25:18,282
Защо да останем в това болно тяло?

1095
01:25:19,074 --> 01:25:21,452
Въведете здрав.

1096
01:25:21,702 --> 01:25:23,787
Ще загубя паметта си.

1097
01:25:24,496 --> 01:25:27,332
Не искам да се връщам в затвора.

1098
01:25:38,969 --> 01:25:40,589
Добре ли си, Мурук?

1099
01:25:40,679 --> 01:25:44,007
Но влизаме ли в Secret
Храм, за да спаси това момиче?

1100
01:25:45,017 --> 01:25:46,268
момиче?

1101
01:25:46,518 --> 01:25:48,019
СЗО?

1102
01:25:48,728 --> 01:25:52,315
Наградата на Божественото острие скочи!

1103
01:25:52,440 --> 01:25:56,320
Какво изобщо може да е това нещо?

1104
01:25:56,445 --> 01:25:59,740
Така е, важна е наградата.

1105
01:25:59,865 --> 01:26:02,277
Хубаво е да видя Мурук да мисли практично.

1106
01:26:02,367 --> 01:26:04,697
Вече сте пораснали!

1107
01:26:04,787 --> 01:26:06,497
Кой мислиш, че съм?

1108
01:26:08,791 --> 01:26:10,459
Те идват.

1109
01:26:11,251 --> 01:26:13,420
Да се ​​захващаме за работа.

1110
01:26:25,891 --> 01:26:26,927
мундра мундра

1111
01:26:27,017 --> 01:26:28,894
махабарука херука!

1112
01:26:53,438 --> 01:26:55,238
Защо сте толкова късно глупаци?

1113
01:26:55,338 --> 01:26:57,438
Намерихте ли това, за което ви изпратихме?

1114
01:26:57,603 --> 01:26:59,425
Те чакат в главната зала.

1115
01:26:59,515 --> 01:27:00,551
да

1116
01:27:00,717 --> 01:27:02,171
Не се бавете, движете се!

1117
01:27:02,261 --> 01:27:03,512
да

1118
01:27:04,179 --> 01:27:05,758
-Ние тръгваме!
- На път!

1119
01:27:05,848 --> 01:27:07,301
Казах, главната зала!

1120
01:27:07,391 --> 01:27:08,559
по този начин!

1121
01:27:14,189 --> 01:27:16,108
Нашето лекарство е тук.

1122
01:27:16,838 --> 01:27:18,648
Тримата служители се върнаха.

1123
01:27:18,738 --> 01:27:20,538
Намерихте ли гъбата от червен рог?

1124
01:27:20,628 --> 01:27:21,774
-да
- Дай го тук.

1125
01:27:21,864 --> 01:27:23,073
Предай го.

1126
01:27:27,286 --> 01:27:28,572
Тази отровна гъба

1127
01:27:28,662 --> 01:27:30,729
трябва да се дъвче преди нанасяне.

1128
01:27:30,998 --> 01:27:32,931
Кой е специалистът по отрови?

1129
01:27:34,752 --> 01:27:37,588
Това е точно този човек.

1130
01:27:37,880 --> 01:27:40,048
Да... аз... съм?

1131
01:27:40,507 --> 01:27:42,259
Давай, дъвчи го!

1132
01:27:58,776 --> 01:28:00,319
Не спирай!

1133
01:28:07,138 --> 01:28:08,338
Дъвчете го по-бързо.

1134
01:28:08,428 --> 01:28:09,996
Да се ​​смесва със слюнката.

1135
01:28:15,126 --> 01:28:17,205
Това е начина.

1136
01:28:17,295 --> 01:28:19,589
Кой ми изпрати писмото?

1137
01:28:20,423 --> 01:28:21,633
аз?

1138
01:28:26,054 --> 01:28:27,222
това?

1139
01:28:29,099 --> 01:28:30,850
Изплюй го тук.

1140
01:28:38,524 --> 01:28:41,276
Това е най-добрата дъвкана гъба!

1141
01:28:47,074 --> 01:28:52,162
Железният фургон изплува
в река до Big Rahn Inn.

1142
01:28:52,704 --> 01:28:54,790
Сега го намерих!

1143
01:29:00,462 --> 01:29:03,298
Защо енергията реагира?

1144
01:29:03,966 --> 01:29:05,836
Свети сама по себе си.

1145
01:29:05,926 --> 01:29:09,763
Само слънцето, луната и звездите могат.

1146
01:29:14,643 --> 01:29:16,395
Светлината отново изчезна.

1147
01:29:16,687 --> 01:29:19,767
Но защо момичето, което
Shoots Thunder го търсите?

1148
01:29:19,857 --> 01:29:22,269
Но ден след като беше прободен от Острието,

1149
01:29:22,359 --> 01:29:26,315
няма ли промяна в нито един от вас?

1150
01:29:26,405 --> 01:29:28,108
Болното ми коляно се подобри.

1151
01:29:28,198 --> 01:29:29,950
Моето коляно също!

1152
01:29:31,994 --> 01:29:34,657
Останете през нощта, за да излекувате раните си.

1153
01:29:34,747 --> 01:29:36,742
Сервирайте им нашия специален ориз.

1154
01:29:36,832 --> 01:29:39,543
-да
- Защо не отидете тримата?

1155
01:29:41,962 --> 01:29:43,165
Jajang действа като

1156
01:29:43,255 --> 01:29:45,674
той притежава това острие.

1157
01:29:48,177 --> 01:29:50,047
- Видяхте ли Острието?
-Да!

1158
01:29:50,137 --> 01:29:51,590
Да се ​​промъкнем тази вечер.

1159
01:29:51,680 --> 01:29:53,015
Разбира се!

1160
01:29:53,307 --> 01:29:56,435
Острието вече е наше!

1161
01:29:57,439 --> 01:29:59,649
-Ти там! -Да?
- Донеси й това.

1162
01:29:59,739 --> 01:30:04,239
Има противопожарна преграда отзад
двор, бутнете го през пролуката.

1163
01:30:04,339 --> 01:30:08,755
- Не говори на момичето. -Да!
-Вие двамата! -Да? - Ти миеш чиниите.

1164
01:30:10,783 --> 01:30:15,412
Сега къде е задният двор?

1165
01:30:28,740 --> 01:30:30,338
Дали е хубавото време

1166
01:30:30,428 --> 01:30:32,722
това кара птиците да пеят така?

1167
01:30:36,267 --> 01:30:37,936
Нека да разгледаме.

1168
01:30:40,522 --> 01:30:42,607
Значи това е противопожарната бариера!

1169
01:30:42,732 --> 01:30:45,026
И тук е празнината.

1170
01:30:45,527 --> 01:30:48,404
Но как са създали това?

1171
01:30:51,574 --> 01:30:53,445
От този огън ли идва?

1172
01:30:53,535 --> 01:30:54,661
тогава...

1173
01:30:56,162 --> 01:30:58,366
- Няма да изгасне.
- О, боже...

1174
01:30:58,456 --> 01:30:59,456
хей

1175
01:31:00,333 --> 01:31:01,953
Ти ли си този крадец?

1176
01:31:02,043 --> 01:31:03,121
крадец?

1177
01:31:03,211 --> 01:31:05,672
Аз съм съпругът, който ти носи храната.

1178
01:31:08,049 --> 01:31:09,377
Можете ли да ядете тези цветя?

1179
01:31:09,467 --> 01:31:10,844
ти глупак ли си

1180
01:31:11,553 --> 01:31:14,097
Цветята са за очите.

1181
01:31:14,740 --> 01:31:18,450
Ти ме упои и се втурна
смело, защо си тук?

1182
01:31:18,540 --> 01:31:20,050
Тогава защо си тук?

1183
01:31:20,140 --> 01:31:21,686
Да откраднеш Божественото острие?

1184
01:31:21,776 --> 01:31:23,015
какво искаш да кажеш

1185
01:31:23,105 --> 01:31:24,641
Къщата ми е наблизо.

1186
01:31:24,731 --> 01:31:26,316
ти ли го открадна?

1187
01:31:26,650 --> 01:31:27,901
още не

1188
01:31:28,277 --> 01:31:30,696
Но току-що го видях и то светеше

1189
01:31:30,863 --> 01:31:34,050
сякаш искаше да каже "Открадни ме!"

1190
01:31:34,140 --> 01:31:35,940
Направи ли? пред вас?

1191
01:31:36,118 --> 01:31:38,947
Е, в главната зала,
за това далече.

1192
01:31:39,037 --> 01:31:42,409
Но мисля, че го видях кога

1193
01:31:42,499 --> 01:31:45,120
Бях млад, паметта ми е мъглява.

1194
01:31:45,210 --> 01:31:47,581
Няма нужда да ми разказвате историята на живота си.

1195
01:31:47,671 --> 01:31:49,208
Аз не съм истинската ти съпруга.

1196
01:31:49,298 --> 01:31:50,376
Но слушайте.

1197
01:31:50,466 --> 01:31:53,837
Изглежда изгубената ми памет
свързан по някакъв начин с това острие.

1198
01:31:53,927 --> 01:31:56,555
Казваш, че е твоя?

1199
01:31:56,645 --> 01:31:58,092
Какво е това нещо?

1200
01:31:58,182 --> 01:31:59,468
Откъде дойде?

1201
01:31:59,558 --> 01:32:01,762
Ако ти кажа, ще разбереш ли?

1202
01:32:01,852 --> 01:32:03,972
Хей, крадец. Ако си доса,

1203
01:32:04,062 --> 01:32:05,349
просто се фокусирайте върху тренировките.

1204
01:32:05,439 --> 01:32:07,601
Не се опитвайте да правите пари от Blade.

1205
01:32:07,691 --> 01:32:09,443
Знаех си, че ще кажеш това.

1206
01:32:09,651 --> 01:32:12,696
Тогава това свързано ли е с това?

1207
01:32:13,030 --> 01:32:14,566
Откъде дойде това?

1208
01:32:14,656 --> 01:32:17,236
-Как излиза гръмът?
-Не го дърпайте!

1209
01:32:17,326 --> 01:32:19,119
Дай ми моя пистолет.

1210
01:32:19,453 --> 01:32:22,408
Тогава ми кажи откъде е дошло острието.

1211
01:32:22,498 --> 01:32:23,498
Бъдещето.

1212
01:32:24,374 --> 01:32:25,374
Бъдеще?

1213
01:32:27,252 --> 01:32:28,504
Бъдеще

1214
01:32:28,594 --> 01:32:30,079
Мисля, че съм бил там.

1215
01:32:30,169 --> 01:32:32,462
Селото отвъд реката?

1216
01:32:33,008 --> 01:32:34,385
чакай

1217
01:32:35,470 --> 01:32:37,806
Не това имаш предвид.

1218
01:32:38,098 --> 01:32:39,509
Времето да дойде?

1219
01:32:39,599 --> 01:32:42,310
Точно 630 години в бъдещето.

1220
01:32:42,477 --> 01:32:43,763
какво мислиш

1221
01:32:43,853 --> 01:32:45,390
Днес уча много.

1222
01:32:45,480 --> 01:32:46,683
— Какво мислиш?

1223
01:32:46,773 --> 01:32:49,019
Добавете това и нямам думи.

1224
01:32:49,109 --> 01:32:50,859
Така трябва да лъже човек!

1225
01:32:50,949 --> 01:32:52,647
- Значи хората живеят там сега?
- да

1226
01:32:52,737 --> 01:32:54,017
Как е възможно това?

1227
01:32:54,239 --> 01:32:57,152
-Чакай, чакай! Огънят!
-Дай ми пистолета.

1228
01:32:57,242 --> 01:32:59,619
Хей, горя!

1229
01:32:59,994 --> 01:33:01,121
горещо е!

1230
01:33:06,751 --> 01:33:08,503
Какъв е този шум там?

1231
01:33:12,465 --> 01:33:14,676
Тогава Острието е мое!

1232
01:33:30,733 --> 01:33:32,610
с кого говорехте

1233
01:33:40,535 --> 01:33:41,995
да тръгваме!

1234
01:34:10,230 --> 01:34:13,442
<i>Записи на майстор Хюн.</i>

1235
01:34:13,776 --> 01:34:15,402
А момичето?

1236
01:34:15,569 --> 01:34:17,022
Отровихме храната й,

1237
01:34:17,112 --> 01:34:18,857
така че тя трябва да умира сега.

1238
01:34:18,947 --> 01:34:21,360
- Погребете я.
- С двамата магьосници.

1239
01:34:21,450 --> 01:34:22,659
Да, Джаджанг.

1240
01:34:23,368 --> 01:34:25,204
И ми донеси острието.

1241
01:34:25,746 --> 01:34:27,039
да

1242
01:34:33,962 --> 01:34:36,667
Откога сме
имахте този вкусен ориз?

1243
01:34:36,757 --> 01:34:38,342
Повече от десетилетие.

1244
01:34:38,801 --> 01:34:40,302
Да хапнем и...

1245
01:34:43,597 --> 01:34:44,717
Отровен ориз?

1246
01:34:45,057 --> 01:34:46,738
Jajang, този негодник!

1247
01:34:47,977 --> 01:34:49,604
Правете силово дишане.

1248
01:34:49,771 --> 01:34:51,451
Преди да настъпи парализа.

1249
01:34:54,400 --> 01:34:56,111
Вземете противоотровата...

1250
01:35:01,241 --> 01:35:02,575
Парализата…

1251
01:35:03,493 --> 01:35:05,745
дойде!

1252
01:35:27,559 --> 01:35:28,893
побързайте!

1253
01:35:29,842 --> 01:35:31,042
побързайте!

1254
01:35:31,229 --> 01:35:32,313
побързайте!

1255
01:35:42,907 --> 01:35:44,284
Вдигни го!

1256
01:35:47,120 --> 01:35:48,329
Издърпайте го нагоре!

1257
01:35:49,914 --> 01:35:51,374
Вдигни го!

1258
01:36:06,431 --> 01:36:08,808
Отровен ориз...

1259
01:36:10,018 --> 01:36:12,687
противоотрова...

1260
01:36:13,021 --> 01:36:14,933
противоотрова? Каква противоотрова?

1261
01:36:15,023 --> 01:36:16,357
да

1262
01:36:23,865 --> 01:36:25,867
Ковчегът е тук!

1263
01:36:26,159 --> 01:36:28,078
Чий ковчег?

1264
01:36:28,787 --> 01:36:31,039
Нашият ковчег!

1265
01:36:31,623 --> 01:36:32,823
Кой отива там?

1266
01:37:04,424 --> 01:37:06,491
-Отровен ориз!
-Противоотрова!

1267
01:37:07,052 --> 01:37:09,904
-Отровен ориз?
-Да!

1268
01:37:09,994 --> 01:37:11,329
Отровен ориз?

1269
01:37:14,541 --> 01:37:16,918
Донесох ориз на това момиче.

1270
01:37:17,502 --> 01:37:18,878
противоотрова?

1271
01:37:26,803 --> 01:37:28,763
Този негодник!

1272
01:37:50,827 --> 01:37:53,202
Майлахум Мухарамундур Банябарамил!

1273
01:38:32,869 --> 01:38:33,869
там горе!

1274
01:38:39,876 --> 01:38:41,127
Съжалявам, момчета.

1275
01:38:42,337 --> 01:38:43,671
Банябарамил!

1276
01:39:34,098 --> 01:39:35,516
Мурук!

1277
01:39:39,844 --> 01:39:42,244
- Преследвай го.
- Задната градина!

1278
01:39:42,355 --> 01:39:43,606
Хвани го!

1279
01:39:54,909 --> 01:39:56,202
Горещо!

1280
01:39:56,995 --> 01:39:58,371
Горещо!

1281
01:39:59,080 --> 01:40:01,416
Горещо!

1282
01:40:07,464 --> 01:40:09,382
Горещо! Огън!

1283
01:40:09,924 --> 01:40:13,386
побързайте! противоотрова!

1284
01:40:15,513 --> 01:40:16,681
Косата в пламъци!

1285
01:40:16,806 --> 01:40:18,308
Горещо!!

1286
01:41:02,477 --> 01:41:04,229
Избършете устата си?

1287
01:41:07,023 --> 01:41:08,525
Ще го оставя да се плъзне.

1288
01:41:08,983 --> 01:41:11,730
Трябва да разберем защо Jajang ни отрови.

1289
01:41:11,820 --> 01:41:12,946
да вървим

1290
01:41:16,032 --> 01:41:17,158
Хвани го!

1291
01:41:20,662 --> 01:41:21,996
Само минутка!

1292
01:41:23,666 --> 01:41:25,119
Ще ги отклоня.

1293
01:41:25,209 --> 01:41:26,961
Мурук! По този начин.

1294
01:41:27,294 --> 01:41:28,914
там! Хвани го!

1295
01:41:29,004 --> 01:41:30,004
Опа!

1296
01:41:30,840 --> 01:41:32,091
Хвани го!

1297
01:41:33,426 --> 01:41:34,837
Трябва да се върна.

1298
01:41:34,927 --> 01:41:36,303
Няма да се бавя дълго.

1299
01:41:37,388 --> 01:41:39,140
Не, Мурук!

1300
01:41:39,890 --> 01:41:42,685
Това момиче може да умре.

1301
01:41:43,018 --> 01:41:45,104
Мурук, може да умреш.

1302
01:41:48,023 --> 01:41:49,185
всичко е наред

1303
01:41:49,275 --> 01:41:50,818
веднага се връщам

1304
01:41:51,068 --> 01:41:53,279
Банябарамил!

1305
01:42:14,345 --> 01:42:15,545
противоотрова.

1306
01:42:15,718 --> 01:42:17,678
Донесох противоотровата.

1307
01:42:26,145 --> 01:42:27,563
съжалявам

1308
01:42:28,105 --> 01:42:30,058
Донесох ти отровен ориз.

1309
01:42:30,148 --> 01:42:31,608
много съжалявам

1310
01:42:32,484 --> 01:42:33,943
съжалявам

1311
01:42:41,826 --> 01:42:43,154
добре се справяш

1312
01:42:43,244 --> 01:42:44,537
ще се оправиш

1313
01:43:28,498 --> 01:43:31,668
Погребете я, а него хвърлете в реката.

1314
01:43:33,878 --> 01:43:35,248
Пригответе паланкина.

1315
01:43:35,338 --> 01:43:38,717
Връщам се там, откъдето дойдох.

1316
01:43:50,729 --> 01:43:54,560
<i>Не е ясно къде
този червен газ идва от</i>

1317
01:43:54,650 --> 01:43:56,444
<i>или какво е.</i>

1318
01:43:56,652 --> 01:43:59,273
<i>Експертите казват замърсената зона</i>

1319
01:43:59,363 --> 01:44:01,740
<i>вече не прилича на Земята.</i>

1320
01:44:02,032 --> 01:44:05,863
<i>Човек дори може да го опише като
атмосферата на извънземна планета.</i>

1321
01:44:05,953 --> 01:44:08,753
Замърсената зона спря да се разширява...

1322
01:44:12,418 --> 01:44:13,913
какво е това

1323
01:44:14,003 --> 01:44:16,136
<i>Това е източникът на нашата енергия.</i>

1324
01:44:16,589 --> 01:44:18,250
<i>Това острие захранва всичко.</i>

1325
01:44:18,340 --> 01:44:22,546
<i>Това острие може да събуди затворници,
и може да ви движи във времето.</i>

1326
01:44:22,636 --> 01:44:24,256
<i>Времето не тече,</i>

1327
01:44:24,346 --> 01:44:26,140
<i>едновременно е.</i>

1328
01:44:27,683 --> 01:44:31,228
<i>Използвахме тази енергия, за да ви доведем и тук.</i>

1329
01:44:31,437 --> 01:44:34,433
Тогава можем ли да се върнем назад във времето, за да спасим хората?

1330
01:44:34,523 --> 01:44:35,976
<i>Това няма смисъл.</i>

1331
01:44:36,066 --> 01:44:38,354
<i>Тяхната вселена вече е завършена.</i>

1332
01:44:38,444 --> 01:44:41,482
<i>И енергията сега е много нестабилна.</i>

1333
01:44:41,572 --> 01:44:43,240
Колко нестабилен?

1334
01:44:43,991 --> 01:44:45,444
<i>Виждам бъдещето.</i>

1335
01:44:45,534 --> 01:44:48,829
<i>На фрагменти, неподредени...</i>

1336
01:45:18,983 --> 01:45:20,693
<i>Помогнете на контролера.</i>

1337
01:45:20,860 --> 01:45:23,363
<i>Ще ти дам оръжие.</i>

1338
01:45:31,996 --> 01:45:33,325
Тук има оцелели,

1339
01:45:33,415 --> 01:45:34,743
но те се носят.

1340
01:45:34,833 --> 01:45:37,167
Казвам, че се носят във въздуха!

1341
01:45:39,712 --> 01:45:41,072
какво се случва

1342
01:46:00,943 --> 01:46:02,278
<i>Не пипайте!</i>

1343
01:46:07,825 --> 01:46:09,952
Виждах се като възрастен.

1344
01:46:14,498 --> 01:46:16,250
Отдавна не сме се виждали.

1345
01:46:18,169 --> 01:46:19,413
Не си мисли, че ще го направиш

1346
01:46:19,503 --> 01:46:20,998
продължи дълго в това тяло.

1347
01:46:21,088 --> 01:46:23,758
Все още не мога да се преместя в друго тяло.

1348
01:46:24,133 --> 01:46:27,344
Ще забравя кой съм.

1349
01:46:27,553 --> 01:46:29,054
забрави...

1350
01:46:30,147 --> 01:46:32,747
<i>Виждаме линейки
влизане в замърсената зона.</i>

1351
01:46:32,837 --> 01:46:35,237
<i>Самоличността на оцелелия не е известна,</i>

1352
01:46:35,327 --> 01:46:38,727
<i>но след обеззаразяване,
те ще бъдат поставени под карантина.</i>

1353
01:46:38,817 --> 01:46:40,117
<i>Още веднъж,</i>

1354
01:46:40,316 --> 01:46:42,067
<i>двама оцелели имат...</i>

1355
01:46:44,779 --> 01:46:47,024
<i>Двама затворници се освободиха в хаава.</i>

1356
01:46:47,114 --> 01:46:48,991
<i>Идват насам.</i>

1357
01:46:49,408 --> 01:46:51,660
Трябва да изпратим Ийн.

1358
01:46:51,911 --> 01:46:53,781
<i>Виждаме линейки</i>

1359
01:46:53,871 --> 01:46:56,165
<i>влизане в замърсената зона...</i>

1360
01:46:57,416 --> 01:47:00,162
Това нещо, което избухна беше като вирус?

1361
01:47:00,252 --> 01:47:02,129
Убиваше хора.

1362
01:47:03,672 --> 01:47:05,633
Беше просто малък.

1363
01:47:05,883 --> 01:47:07,885
Много са останали.

1364
01:47:08,010 --> 01:47:09,220
там вътре?

1365
01:47:09,553 --> 01:47:11,388
Но ти добре ли си

1366
01:47:12,473 --> 01:47:13,808
аз съм добре

1367
01:47:17,478 --> 01:47:19,897
Трябва да ги нося в космоса.

1368
01:47:20,397 --> 01:47:23,109
Ще взема и избягалите затворници.

1369
01:47:23,776 --> 01:47:27,231
-Ийн, относно майка ти.
-Трябва да ти кажа нещо.

1370
01:47:27,321 --> 01:47:28,781
Майка ми?

1371
01:47:29,365 --> 01:47:31,045
Убих майка ти.

1372
01:47:32,347 --> 01:47:33,547
защо

1373
01:47:33,702 --> 01:47:36,831
Имаше един затворник
вътре в нея и то избяга.

1374
01:47:37,581 --> 01:47:40,244
Взехме те, защото имахме нужда от теб.

1375
01:47:40,334 --> 01:47:41,836
с теб,

1376
01:47:41,961 --> 01:47:44,755
бихме могли лесно да се смесим с хората.

1377
01:47:45,548 --> 01:47:47,633
Но сега си бреме.

1378
01:47:48,759 --> 01:47:50,719
Ще напуснеш ли този дом?

1379
01:47:51,595 --> 01:47:54,098
-Лъжец!
-Роботите не лъжат.

1380
01:47:55,558 --> 01:47:58,012
-Ще си тръгна!
- Проклет робот.

1381
01:47:58,102 --> 01:47:59,603
Дори не човек.

1382
01:48:00,897 --> 01:48:03,524
След това ме изпрати обратно там, откъдето съм дошъл.

1383
01:48:14,994 --> 01:48:17,990
<i>Жизнената ви сила е 9%.</i>

1384
01:48:18,080 --> 01:48:20,280
<i>-Вашите шансове да спечелите...</i>
-Не ми казвай.

1385
01:48:20,370 --> 01:48:21,746
Вече знам.

1386
01:48:23,043 --> 01:48:25,004
Вземете Ean, Thunder.

1387
01:48:25,129 --> 01:48:26,457
<i>До къщата на Min-sun.</i>

1388
01:48:26,547 --> 01:48:27,590
<i>Добре.</i>

1389
01:48:54,575 --> 01:48:56,660
Какво си написал на бележката?

1390
01:48:59,038 --> 01:49:00,790
<i>Бягай, глупако.</i>

1391
01:49:07,023 --> 01:49:09,965
Thunder, остави едно последно съобщение.

1392
01:49:12,885 --> 01:49:16,180
Грешно беше да се поставят затворници в хора.

1393
01:49:18,224 --> 01:49:20,011
Пазачът никога няма да избяга.

1394
01:49:20,101 --> 01:49:22,179
Дори да умре в битка.

1395
01:49:22,269 --> 01:49:24,056
Той е програмиран така.

1396
01:49:24,146 --> 01:49:25,981
Какво е жизнена сила?

1397
01:49:26,649 --> 01:49:28,477
<i>Оставащия му живот.</i>

1398
01:49:28,567 --> 01:49:29,985
<i>Спада.</i>

1399
01:49:30,653 --> 01:49:32,488
<i>Сега е 8%.</i>

1400
01:49:33,906 --> 01:49:35,234
Неговият шанс да спечели

1401
01:49:35,324 --> 01:49:36,684
битката е 1%.

1402
01:50:32,299 --> 01:50:33,979
Да се ​​върнем назад, Тъндър.

1403
01:50:34,134 --> 01:50:35,134
Не можем!

1404
01:50:35,224 --> 01:50:37,624
Трябва да те оставя на местоназначението ти.

1405
01:50:37,714 --> 01:50:38,930
Татко има нужда от теб.

1406
01:50:39,181 --> 01:50:40,217
Обърни колата!

1407
01:50:40,307 --> 01:50:41,677
Не можеш да му помогнеш.

1408
01:50:41,767 --> 01:50:44,144
Това е, което сърцето ми иска.

1409
01:50:44,352 --> 01:50:46,021
Да отидем при татко.

1410
01:51:00,075 --> 01:51:01,946
Къде отиде?

1411
01:51:02,036 --> 01:51:04,538
Сигналът за тръгване е включен.

1412
01:51:05,039 --> 01:51:07,374
Той иска да ни отведе в космоса?

1413
01:51:19,929 --> 01:51:21,055
сърцето?

1414
01:51:21,180 --> 01:51:22,264
да

1415
01:51:33,449 --> 01:51:35,059
Сърцето наистина е нещо.

1416
01:51:35,149 --> 01:51:36,149
какво?

1417
01:51:36,239 --> 01:51:38,639
Шансовете за печалба са 2%.

1418
01:51:38,739 --> 01:51:40,908
3%! Сега 4%!

1419
01:51:52,336 --> 01:51:54,422
Излитането е прекъснато.

1420
01:51:56,924 --> 01:51:59,791
Подготовката за детонация на хаава е завършена.

1421
01:52:06,849 --> 01:52:08,049
<i>На път съм!</i>

1422
01:52:08,149 --> 01:52:09,677
защо се връщаш

1423
01:52:09,767 --> 01:52:11,339
<i>Единствената му слабост. Спомняте ли си?</i>

1424
01:52:11,429 --> 01:52:14,859
<i>Свързването на червеното сърце
отвътре и отвън.</i>

1425
01:52:16,849 --> 01:52:18,349
с кого говориш

1426
01:52:18,439 --> 01:52:19,940
Прободете го с острието.

1427
01:52:20,030 --> 01:52:22,283
Червеното сърце. Тогава ще спре.

1428
01:52:22,533 --> 01:52:24,076
Хвърли ми го!

1429
01:52:29,583 --> 01:52:30,876
разбрах го!

1430
01:53:04,576 --> 01:53:06,328
Опитвате се да ни спрете?

1431
01:53:06,745 --> 01:53:09,081
Ти си живял на Земята твърде дълго.

1432
01:53:09,456 --> 01:53:11,583
Дори отглеждането на човешко дете.

1433
01:53:16,880 --> 01:53:18,215
татко!

1434
01:53:35,524 --> 01:53:36,851
Да избягаме заедно.

1435
01:53:36,941 --> 01:53:37,941
Защо се върна?

1436
01:53:38,031 --> 01:53:40,730
Можем да ги примамим обратно
навреме и се върнете тук.

1437
01:53:40,820 --> 01:53:42,321
назад във времето?

1438
01:53:44,698 --> 01:53:46,408
Гръмотевица, чу ли?

1439
01:53:46,742 --> 01:53:47,910
Аз го направих.

1440
01:54:23,529 --> 01:54:24,529
татко!

1441
01:54:33,650 --> 01:54:34,850
<i>Идват!</i>

1442
01:54:34,957 --> 01:54:36,410
<i>Ще продължат да ни преследват,</i>

1443
01:54:36,500 --> 01:54:39,034
<i>за да ни попречи да спрем хаава.</i>

1444
01:54:42,257 --> 01:54:44,426
Татко, той е зад нас!

1445
01:54:49,751 --> 01:54:53,061
<i>Можем да се върнем и преди
хаава се спука и ги спре.</i>

1446
01:54:53,151 --> 01:54:54,805
<i>Да отидем в друго време.</i>

1447
01:54:54,895 --> 01:54:57,105
<i>Готов за транспорт! Да тръгваме!</i>

1448
01:55:11,077 --> 01:55:13,497
Това стаята на Джаджанг ли е?

1449
01:55:16,291 --> 01:55:18,335
Това неговите дрехи ли са?

1450
01:55:20,420 --> 01:55:22,798
Джаджанг брои дните.

1451
01:55:23,173 --> 01:55:25,419
Около 3600 досега?

1452
01:55:25,509 --> 01:55:26,962
Защо брои?

1453
01:55:27,052 --> 01:55:28,919
Чака ли нещо?

1454
01:55:31,151 --> 01:55:32,561
Г-н Блу, мадам Блек.

1455
01:55:32,651 --> 01:55:34,251
Това са имената ни.

1456
01:55:34,434 --> 01:55:36,513
Господарят Хюн, Разбойник на кучета.

1457
01:55:36,603 --> 01:55:38,396
Защо са тези имена тук?

1458
01:55:44,402 --> 01:55:46,822
Да видим какво изгори Jajang.

1459
01:55:47,989 --> 01:55:49,568
През 1381 г.

1460
01:55:49,658 --> 01:55:50,819
Записите на майстор Хюн?

1461
01:55:50,909 --> 01:55:52,661
Това беше преди 10 години.

1462
01:55:54,079 --> 01:55:56,241
Небето се отвори и пламна

1463
01:55:56,331 --> 01:55:59,334
желязна каруца падна на Жълтата планина.

1464
01:55:59,751 --> 01:56:02,504
Господарят Хюн стана свидетел на това,

1465
01:56:02,629 --> 01:56:06,842
заедно с двамата
магьосници от Туин Пийкс.

1466
01:56:07,717 --> 01:56:08,927
Това сме ние!

1467
01:56:15,934 --> 01:56:20,856
<i>10 години по-рано, Жълтата планина.</i>

1468
01:56:20,981 --> 01:56:22,065
какво е това

1469
01:56:22,155 --> 01:56:23,851
Това е лоша поличба.

1470
01:56:23,941 --> 01:56:25,192
трябва да тръгваме

1471
01:56:25,359 --> 01:56:27,027
Ти чакай тук.

1472
01:56:28,487 --> 01:56:29,488
да тръгваме!

1473
01:56:34,034 --> 01:56:35,363
Майстор Хюн!

1474
01:56:35,453 --> 01:56:37,288
какво става

1475
01:56:37,830 --> 01:56:39,158
Опасно е, стой тук!

1476
01:56:39,248 --> 01:56:41,125
Това е близо до дома ми!

1477
01:56:53,513 --> 01:56:55,056
гръм!

1478
01:57:06,401 --> 01:57:08,201
Сега да се върнем назад, Thunder.

1479
01:57:08,612 --> 01:57:10,947
<i>Трябва да се върнем... спрем... тях...</i>

1480
01:57:11,072 --> 01:57:13,325
гръм?

1481
01:57:21,458 --> 01:57:22,751
Не излизай.

1482
01:57:37,349 --> 01:57:38,349
татко!

1483
01:57:39,309 --> 01:57:41,061
Тъндър, върни се, бързо!

1484
01:57:43,688 --> 01:57:45,607
Побързайте и се върнете!

1485
01:57:46,566 --> 01:57:48,360
гръм! гръм!

1486
01:58:04,292 --> 01:58:05,961
татко!

1487
01:58:10,841 --> 01:58:12,669
<i>Шансове за печалба</i>

1488
01:58:12,759 --> 01:58:15,846
<i>10%... 15%... 17%!</i>

1489
01:58:16,388 --> 01:58:18,265
Защо се покачва?

1490
01:58:19,099 --> 01:58:20,559
На края съм.

1491
01:58:29,776 --> 01:58:31,695
<i>Ean ще реши това.</i>

1492
01:58:33,947 --> 01:58:35,525
<i>С други хора!</i>

1493
01:58:35,615 --> 01:58:37,576
<i>Виждам бъдещето!</i>

1494
01:58:52,841 --> 01:58:55,260
В капана на времето съм.

1495
01:59:19,367 --> 01:59:21,995
<i>Иън, върни се при мен!</i>

1496
01:59:22,329 --> 01:59:24,331
<i>Тогава ще включа.</i>

1497
01:59:25,874 --> 01:59:28,335
Имам нужда от друго тяло.

1498
01:59:30,420 --> 01:59:34,549
Трябва... да намеря човек...

1499
02:00:15,424 --> 02:00:16,460
ти се събуди.

1500
02:00:16,550 --> 02:00:17,711
откъде идваш

1501
02:00:17,801 --> 02:00:19,296
Дрехите ти са странни.

1502
02:00:19,386 --> 02:00:20,422
татко?

1503
02:00:20,512 --> 02:00:22,681
гръм!

1504
02:00:23,253 --> 02:00:24,453
Енергията!

1505
02:00:24,641 --> 02:00:26,059
Не мога да го загубя.

1506
02:00:26,309 --> 02:00:28,642
Видяхте ли нещо като нож?

1507
02:00:29,646 --> 02:00:30,856
Нож?

1508
02:00:31,189 --> 02:00:32,732
важно ли е

1509
02:00:33,233 --> 02:00:34,770
аз ще вляза

1510
02:00:34,860 --> 02:00:36,570
Ти чакай тук.

1511
02:01:37,423 --> 02:01:38,883
<i>Кой е това?</i>

1512
02:01:40,468 --> 02:01:42,095
<i>Това съм аз като момче.</i>

1513
02:01:42,678 --> 02:01:44,430
<i>Защо съм там?</i>

1514
02:01:45,223 --> 02:01:46,891
<i>Това сън ли е?</i>

1515
02:01:56,150 --> 02:01:58,151
<i>Спомням си.</i>

1516
02:01:58,318 --> 02:02:00,821
<i>Срещнах едно момиче край реката.</i>

1517
02:02:01,947 --> 02:02:05,408
<i>Тя ли беше момичето, което стреля с гръм?</i>

1518
02:02:18,338 --> 02:02:20,632
Как съм още жив?

1519
02:02:30,600 --> 02:02:32,811
<i>Някога сте улавяли мъглата...</i>

1520
02:02:33,145 --> 02:02:36,022
<i>Над река, докато слънцето залязва?</i>

1521
02:03:02,632 --> 02:03:04,050
Това е гръм!

1522
02:03:08,680 --> 02:03:10,557
къде е

1523
02:04:01,317 --> 02:04:02,485
да излизаме

1524
02:04:23,172 --> 02:04:24,852
Става ти сънливо.

1525
02:04:25,383 --> 02:04:27,677
Защо не отиваш да спиш?

1526
02:04:28,469 --> 02:04:32,223
Сега тялото ви ще отслабне,
и очите ти ще се затворят...

1527
02:05:23,690 --> 02:05:25,609
Замръзни! Това е чар!

1528
02:05:32,073 --> 02:05:35,577
Трябваше да купиш
това от нас, негодник!

1529
02:05:39,581 --> 02:05:40,702
Да, разтрийте си очите!

1530
02:05:40,792 --> 02:05:42,418
Ще те ослепи!

1531
02:05:43,211 --> 02:05:44,837
Още един чар!

1532
02:05:48,049 --> 02:05:50,009
Омагьосаното бронзово огледало.

1533
02:05:50,259 --> 02:05:52,255
Трябваше да купя и това!

1534
02:05:52,345 --> 02:05:54,430
И ето нов продукт.

1535
02:06:25,956 --> 02:06:27,656
Махасури сусури сабаха.

1536
02:06:27,756 --> 02:06:29,566
Сурисури махасури сусури сабаха.

1537
02:06:29,656 --> 02:06:31,456
Сурисури махасури сусури сабаха.

1538
02:06:31,546 --> 02:06:32,986
Сурисури махасури.

1539
02:06:51,956 --> 02:06:52,956
какво е това

1540
02:06:53,114 --> 02:06:54,914
Не е ли фен на майстор Хюн?

1541
02:07:16,262 --> 02:07:20,224
Дано противоотровата не е била твърде горчива.

1542
02:07:21,656 --> 02:07:23,179
Ти си живял! ти добре ли си

1543
02:07:23,269 --> 02:07:25,062
Разбира се. Аз съм доса!

1544
02:07:25,688 --> 02:07:28,221
Така че сега ще се погрижа за този човек.

1545
02:07:28,316 --> 02:07:30,686
Внимавайте! Те могат да влязат в човешки тела.

1546
02:07:30,776 --> 02:07:32,576
Изчакайте малко.

1547
02:07:32,666 --> 02:07:33,786
не е проблем

1548
02:07:34,946 --> 02:07:38,158
Сетих се къде се срещнахме...

1549
02:07:40,869 --> 02:07:42,280
Сурисури махасури.

1550
02:07:42,370 --> 02:07:44,658
Тази жена си нарани крака!

1551
02:07:44,748 --> 02:07:46,833
Така й е!

1552
02:07:47,334 --> 02:07:48,919
Чувствам се страхотно.

1553
02:07:49,711 --> 02:07:51,711
Това ме зареди в страхотно настроение.

1554
02:07:56,052 --> 02:07:57,732
какво става с мен

1555
02:07:57,970 --> 02:08:00,723
Изпитване на удоволствие от болката на другите.

1556
02:08:00,973 --> 02:08:02,773
Имам нужда от допълнително усъвършенстване.

1557
02:08:04,352 --> 02:08:05,763
Хей момиче!

1558
02:08:05,853 --> 02:08:09,501
Ето лекарството, което използвах
на гърма, който стреля по мен.

1559
02:08:09,899 --> 02:08:12,485
Тъй като изглежда, че сме от една и съща страна.

1560
02:08:12,777 --> 02:08:14,063
Съжалявам за последния път.

1561
02:08:14,153 --> 02:08:15,613
Сигурен съм, че си.

1562
02:08:16,739 --> 02:08:18,950
Аз съм Мадам Блек от Туин Пийкс.

1563
02:08:19,242 --> 02:08:20,570
Аз съм Ийн.

1564
02:08:20,660 --> 02:08:22,286
Такова общо име.

1565
02:08:27,333 --> 02:08:28,876
Банябарамил!

1566
02:08:30,211 --> 02:08:32,004
Най-накрая излезе!

1567
02:09:47,157 --> 02:09:48,357
не е ли това...

1568
02:09:48,447 --> 02:09:50,447
Чудовището, което уби майстор Хюн?

1569
02:09:50,537 --> 02:09:52,339
Аз ще го взема!

1570
02:10:36,712 --> 02:10:38,214
Горещо!

1571
02:10:38,589 --> 02:10:40,258
Горещо!

1572
02:10:40,758 --> 02:10:42,670
горещо е! Горещо!

1573
02:10:42,760 --> 02:10:45,263
Горещо! Горещо! Горещо!

1574
02:10:45,513 --> 02:10:47,098
Това е толкова горещо!

1575
02:10:58,443 --> 02:10:59,652
мадам!

1576
02:11:56,501 --> 02:11:58,836
Как се сдоби с този меч?

1577
02:12:06,844 --> 02:12:09,347
Хей, Ean! Иън!

1578
02:12:09,806 --> 02:12:12,225
стреляй!

1579
02:12:12,934 --> 02:12:17,063
Изстреляй своя гръм през огледалото!
стреляй!

1580
02:13:02,818 --> 02:13:03,896
мадам!

1581
02:13:03,986 --> 02:13:06,237
Г-н Блу! Внимавай!

1582
02:13:08,322 --> 02:13:09,699
мадам!

1583
02:13:51,115 --> 02:13:53,576
хей Ела и вземи!

1584
02:14:03,188 --> 02:14:04,188
Лява лапа, дясна лапа!

1585
02:14:04,278 --> 02:14:05,863
Следвайте я!

1586
02:14:41,792 --> 02:14:44,002
Добре, изминаха 5 минути!

1587
02:16:02,663 --> 02:16:04,075
Имаш

1588
02:16:04,165 --> 02:16:08,252
нещо и в теб.

1589
02:16:08,377 --> 02:16:09,504
какво?

1590
02:16:09,629 --> 02:16:12,959
Нещо вътре в теб...

1591
02:16:13,049 --> 02:16:15,093
Какво има вътре в мен?

1592
02:16:15,802 --> 02:16:17,553
Вътре в теб...

1593
02:16:18,262 --> 02:16:21,974
там е...

1594
02:16:24,685 --> 02:16:26,938
Какво има вътре в мен?!

1595
02:16:46,332 --> 02:16:48,085
Няма нож.

1596
02:16:48,210 --> 02:16:49,580
Но това твое ли е?

1597
02:16:49,670 --> 02:16:51,046
да

1598
02:16:54,925 --> 02:16:57,177
как се казваш Аз съм Мурук.

1599
02:16:57,302 --> 02:16:58,386
Иън.

1600
02:16:58,859 --> 02:17:01,964
Иън. Е-ан.

1601
02:17:04,002 --> 02:17:05,003
какво?

1602
02:17:07,645 --> 02:17:09,266
Може да дойде нещо страшно.

1603
02:17:09,356 --> 02:17:11,518
- Ще отида да видя.
-Не!

1604
02:17:11,608 --> 02:17:12,686
не се притеснявай

1605
02:17:12,776 --> 02:17:14,987
Добър съм с лък.

1606
02:17:50,063 --> 02:17:51,523
Намерих един.

1607
02:17:51,774 --> 02:17:53,233
Човек.

1608
02:18:10,292 --> 02:18:15,881
В стаята на Джаджанг имаше
имена на 4 души в Жълтата планина.

1609
02:18:17,049 --> 02:18:18,729
Едно име липсваше.

1610
02:18:19,802 --> 02:18:22,888
Имаше 5-ти човек.

1611
02:18:23,055 --> 02:18:24,299
СЗО?

1612
02:18:24,389 --> 02:18:28,644
Добре, майстор Хюн
имаше млад чирак...

1613
02:18:31,270 --> 02:18:33,064
Той стана майстор доса.

1614
02:18:33,232 --> 02:18:35,733
Той извади меча от ветрилото.

1615
02:18:36,026 --> 02:18:37,944
Тогава трябва ли да го убием?

1616
02:19:23,490 --> 02:19:24,693
<i>Можем да се върнем</i>

1617
02:19:24,783 --> 02:19:26,827
<i>преди хаава да експлодира.</i>

1618
02:19:28,704 --> 02:19:30,323
<i>Сега! Да тръгваме!</i>

1619
02:19:30,413 --> 02:19:32,166
Да отидем в друго време.

1620
02:19:36,420 --> 02:19:38,005
какво е това

1621
02:19:54,062 --> 02:19:56,482
<i>48 минути до детонацията на хаава.</i>

1622
02:19:56,690 --> 02:19:58,817
<i>Контролерът ще се върне.</i>

1623
02:19:58,984 --> 02:20:01,230
<i>Бягство от затвора на времето.</i>

1624
02:20:01,320 --> 02:20:03,071
<i>Скоро.</i>